Lade iPod-batteriet
Oppsummering
Viktig: Oppladingen av iPod-spilleren stanser hvis datamaskinen som spilleren er koblet til, går i ventemodus, dvalemodus eller hvilemodus. Når du skal lade iPod, må du koble den direkte til en USB-port på en datamaskin (ikke et tastatur) og passe på at funksjonene for ventemodus, dvalemodus og hvilemodus er deaktivert.
Merknad: Hvis du bruker en bærbar datamaskin, må du passe på at den er koblet til strømnettet, og at lokket eller skjermen er åpen. Hvis lokket er lukket, kan datamaskinen gå i ventemodus, hvilemodus eller dvalemodus, og da blir ikke iPod-spilleren ladet ordentlig.
Tips: Hvis du bruker en Apple USB-strømadapter, kan du lade iPod-spilleren selv når datamaskinen er slått av.
Hvis du har en iPhone eller en iPod touch, kan du klikke her. Hvis du har en iPod shuffle, kan du lese dette dokumentet.
Berørte produkter
iPod nano, iPod mini, iPod
Hvis du er usikker på hvordan du skal se om vente-, hvile- eller dvalemodus er aktivert, kan du klikke på den aktuelle koblingen for å få mer informasjon:
Hvis du bruker Mac OS X
- Velg Systemvalg fra Apple-menyen.
- Velg Strømsparing fra Vis-menyen.
- Velg Strømforsyningsenhet på lokalmenyen Innstillinger for.

- Klikk på Dvale. Klikk på Vis detaljer hvis du ikke ser Dvale-knappen.
- Dra den øverste skyvekontrollen til Aldri.

- Det er greit å angi dvaletid for skjerm med den nederste skyvekontrollen.
Hvis du bruker Windows XP
- Gå til Start-menyen og klikk på Kontrollpanel.
- Åpne kontrollpanelet Strømalternativer (velg Ytelse og vedlikehold først hvis du er i kategorivisning).
- Klikk på fanen Strømoppsett.
- Under overskriften Koblet til velger du Aldri for Sett i ventemodus og Sett i dvalemodus.

- Klikk på Bruk.
Hvis du bruker Windows Vista
- Gå til Start-menyen og klikk på Kontrollpanel.
- Klikk på System og vedlikehold og deretter Strømalternativer. Klikk eventuelt på Strømalternativer hvis du bruker kontrollpanelet i klassisk visning.
- Velg en strømstyringsplan.

- Klikk på Endre planinnstillinger for strømstyringsplanen du har valgt.
- Velg Aldri for "Sett i hvilemodus etter" under "Koblet til".

- Klikk på Lagre endringer og lukk kontrollpanelet Strømalternativer.
Uventet virkemåte under opplading
I enkelte situasjoner kan noen iPod-spillere gi inntrykk av at batteriet ikke lades opp selv om det faktisk skjer. Det kan også skje at det virker som om iPod-spilleren lades, uten at den gjør det:
- Oppladingen av iPod-spilleren stanser hvis datamaskinen som spilleren er koblet til, går inn i hvilemodus. Deaktiver hvilemodus og kontroller om den bærbare maskinen er koblet til strømnettet.
- Hvis batteriet er helt utladet, må du på de fleste iPod-modeller vente i opptil ti minutter før datamaskinen oppdager den. Klikk her hvis du vil ha flere opplysninger.
- Når du løser ut iPod nano i iTunes uten å koble den fra USB-porten, er det mulig at batteriindikatoren øverst i skjermbildet ikke blir animert under ladingen. Hvis du ser en lyn i symbolet for batteriindikatoren, betyr dette at iPod nano-spilleren lades opp.
- hvis du kobler en iPod nano til datamaskinen med en USB-hub, kan det se ut som om indikatoren for lading av batteriet går langsommere. Dette er rent kosmetisk og betyr ikke at iPod nano lades opp langsommere.
- Hvis du bruker Windows 2000, er det mulig iPod-spilleren ikke lenger lades opp etter at den er synkronisert. I dokument 1546 iPod: Riktige ladeprosedyrer for Windows 2000 kan du se hvordan du sikrer at iPod lades opp.
Lade opp iPod-spilleren
Du kan lade opp iPod-batteriet ved å koble spilleren til en iPod strømadapter fra Apple, eller ved å koble den til en kraftig USB-port (eventuelt FireWire-port) på datamaskinen.
Merknad: iPod touch (andre generasjon) og iPod nano (fjerde generasjon) støtter ikke FireWire og kan ikke lades fra noen FireWire-basert strømkilde (medregnet iPod Hi-Fi).
- Bruke en strømadapter
Hvis du bruker en iPod strømadapter fra Apple, kobler du iPod-spilleren til strømadapteren med FireWire- eller USB-kabelen som fulgte med spilleren. Deretter kobler du strømadapteren til en stikkontakt. Adaptere finner du på Apple Online Store. - Bruke datamaskinen
Hvis du vil lade iPod-spilleren på datamaskinen, må du først kontrollere at datamaskinen er slått på, at den ikke er i dvalemodus (se i håndboken for datamaskinen for å finne ut hvordan du deaktiverer dvalemodus), og at USB- eller FireWire-porten som du kobler iPod-spilleren til, er strømførende. Hvis du bruker USB, må du koble iPod-spilleren til en strømførende USB-port med USB-kabelen som fulgte med spilleren (eller en annen kabel fra Apple). Strømførende USB-porter sitter vanligvis på selve datamaskinen, og ikke på tastaturet som er lavspent.
Merk: Hvis du bruker en bærbar datamaskin, må du passe på at den er koblet til strømnettet og at lokket eller skjermen er oppe. Hvis skjermen eller lokket er lukket, kan datamaskinen gå inn i vente-, dvale eller hvilemodus, og da blir iPod-spilleren ikke ladet opp.
FireWire-portene på alle Mac-maskiner og noen PC-er er strømførende. Hvis FireWire-porten på maskinen din bare har fire pinner, gir den ikke strøm. Hvis du bruker FireWire, må du koble iPod-spilleren til en FireWire-port med Firewire-kabelen som fulgte med spilleren (eller en annen kabel fra Apple).
Etter at det er koblet til vil iPod-batteriet være 80 prosent oppladet i løpet av én time og fulladet etter omtrent fire timer (tiden kan variere etter modell – iPod nano er 80 prosent ladet etter én og en halv time og fulladet etter omtrent tre timer. iPod (femte generasjon) er 80 prosent ladet etter to timer og fulladet etter omtrent fire timer). Du kan koble fra og bruke iPod-spilleren før batteriet er ferdig oppladet. Det er ikke nødvendig å vente til batteriet er helt tomt før du lader spilleren igjen. Dette er mulig fordi litiumionbatteriene som brukes i iPod-spillerne, ikke har de samme hukommelseseffektene som oppladbare batterier som er basert på nikkel, har.
Oppladingen av batteriet stopper når batteriet er fullt, så du behøver ikke være engstelig for å la spilleren være tilkoblet natten over. (Selv om iPod-spilleren er koblet til en strømkilde hele tiden, betyr ikke dette at batteriet hele tiden lades opp.) Etter at batteriet er ladet (batterisymbolet er ikke lenger animert), kobler du fra iPod-spilleren. Hvis du bruker datamaskinen til å lade iPod, må du huske å koble fra iPod på riktig måte når den er ferdig ladet.
Du finner flere opplysninger om lading av batteriet i brukerhåndboken til iPod. Du finner flere opplysninger om iPod-batterier på batterisiden for iPod.
Slik undersøker du batteristatus
Batterisymbolet øverst til høyre i skjermbildet på iPod-spilleren angir hvor mye strøm det er igjen. Hvis iPod-spilleren er i dvale under oppladingen, vises dette symbolet i større format midt på skjermen. Bruke iPod shuffles statuslampe til å undersøke ladingen.
Bruke iPod med docktilkobling
iPod-modeller som har docktilkobling, kan lades mens de er koblet til dock, så fremt forholdene som er nevnt ovenfor når det gjelder bruk av datamaskin til lading, er oppfylt. Pass på at du kobler docktilkoblingen for iPod-spilleren til en USB- eller FireWire-port med strømtilførsel på datamaskinen, eller til en strømforsyning for iPod.
Lade opp iPod andre steder i verden
Så hva skjer når du skal ut å reise? Kan jeg lade iPod-spilleren i utlandet? Klart du kan. Med iPod strømadapter fra Apple kan du koble spilleren til de fleste strømuttak verden over. Dette går ekstra greit med strømadaptersett for reisebruk som er et sett med støpsler til de mange strømuttakene du finner i andre land. Reisesettet kan også brukes til de fleste iBook- og PowerBook G4 strømadaptere.
Garantiinformasjon
Hvis iPod-spilleren ikke lenger dekkes av Apples ettårige, begrensede garanti eller av AppleCare-støtteplan for iPod, kan du skifte ut batteriet mot et gebyr ved å bruke bytteordningen for batterier utenfor garantiperioden. Du kan lese mer om dette på siden Bytteordning utenfor garantitiden for iPod-batterier.
Tilleggsinformasjon
Oppladbare batterier har et begrenset antall ladesykluser og må etter hvert kanskje skiftes ut. Batteriets brukstid og antall ladesykluser varierer med bruk og innstillinger. Du finner flere opplysninger på siden www.apple.com/no/batteries/ipods.html
Du finner flere opplysninger på disse sidene: