Carica della batteria dell'iPod

  • Ultima modifica: 27 luglio, 2009
  • Articolo: HT1384
  • Vecchio articolo: 61127

Riepilogo

Importante: l'iPod smetterà di caricarsi se sul computer o computer portatile a cui è collegato viene attivata la modalità di standby, sospensione o stop. Per caricare l'iPod, collegalo direttamente alla porta USB di un computer (non alla tastiera) e accertati che non siano attive le modalità di standby, sospensione o stop.

Nota: se utilizzi un computer portatile, assicurati che sia collegato a una fonte di alimentazione e che il coperchio o lo schermo sia aperto. Se il coperchio è chiuso, sul computer potrebbe attivarsi la modalità di standby, stop o sospensione e l'iPod non verrà caricato correttamente.

Suggerimento: se possiedi un alimentatore USB Apple per iPod, potrai caricare il tuo iPod senza lasciare il computer acceso.

Se hai un iPhone o iPod touch, fai clic qui. Se hai un iPod shuffle, leggi questo documento.

Prodotti interessati

iPod nano, iPod mini, iPod

Se non sei sicuro di come fare a controllare se le modalità di standby, stop o sospensione sono attive, fai clic sul link corrispondente per ottenere informazioni supplementari:

Se stai utilizzando Mac OS X

  1. Dal menu Apple, seleziona Preferenze di Sistema.
  2. Dall menu Vista, seleziona Risparmio Energia.
  3. Dal menu a comparsa Impostazioni per, seleziona Alimentatore di corrente.
  4. Fai clic su Stop. Se non vedi il pulsante Stop, per prima cosa fai clic su Mostra dettagli.
  5. Sposta il cursore superiore su Mai.

  6. È possibile impostare lo stato di stop dello schermo utilizzando il cursore inferiore.

Se stai utilizzando Windows XP

  1. Dal menu Start seleziona Pannello di controllo.
  2. Apri Opzioni risparmio energia del Pannello di controllo (apri per prima cosa Prestazioni e manutenzione se sei nella visualizzazione categoria).
  3. Fai clic sulla scheda Combinazioni risparmio energia.
  4. Sotto l'intestazione Alimentazione da rete, imposta Standby e Sospensione su Mai.

  5. Fai clic su Applica.

Se stai utilizzando Windows Vista

  1. Dal menu Start seleziona Pannello di controllo.
  2. Fai clic su Sistema e manutenzione e fai clic su Opzioni risparmio energia. In alternativa, nella visualizzazione classica del Pannello di controllo, fai clic su Opzioni risparmio energia.
  3. Seleziona una combinazione per il risparmio energetico.

  4. Fai clic su Modifica impostazioni combinazione per la combinazione selezionata.
  5. Sotto l'intestazione Alimentazione da rete elettrica, seleziona Mai per Sospensione computer.

  6. Fai clic su Salva modifiche e chiudi il pannello di controllo Opzioni risparmio energia.

 


Comportamenti imprevisti durante la carica

A volte succede che alcuni iPod si comportino come se la batteria non fosse in carica, mentre di fatto lo è. In altri casi potresti pensare che il tuo iPod si stia ricaricando, mentre in realtà non è così.

  • L'iPod smette di caricarsi se sul computer o computer portatile a cui è collegato viene attivata la modalità di stop. Disattiva la modalità di stop e accertati che il computer portatile sia collegato all'alimentazione.
  • Se la batteria è completamente scarica sulla maggior parte dei più recenti modelli di iPod, potresti dover attendere fino a dieci minuti prima che venga riconosciuta dal computer. Fai clic qui per ulteriori informazioni.
  • Quando espelli l'iPod nano da iTunes, ma lo lasci collegato alla porta USB, l'indicatore della batteria nella parte superiore dello schermo potrebbe non animarsi durante la carica. Se nell'icona dell'indicatore della batteria viene visualizzato un fulmine, l'iPod nano si sta caricando.
  • Quando colleghi l'iPod nano al computer utilizzando un hub USB, potrebbe sembrare che l'indicatore di carica della batteria rallenti. Si tratta di un elemento trascurabile e non significa che la carica dell'iPod nano avvenga più lentamente.
  • Se utilizzi Windows 2000, è possibile che la carica dell'iPod si arresti dopo la sincronizzazione. Leggi il documento HT1546 "iPod: Procedure corrette per il caricamento con Windows 2000" per sapere come verificare che l'iPod si sta caricando.

Caricare l'iPod

Per caricare la batteria dell'iPod, collega l'iPod a un alimentatore per iPod Apple oppure a una porta USB ad alta potenza (o a una porta FireWire, se presente) del computer.

Nota: l'iPod touch (2a generazione) e l'iPod nano (4a generazione)  non supportano FireWire e non possono essere caricati da alcuna sorgente di alimentazione FireWire (compreso l'iPod Hi-Fi).

  • Utilizzando un alimentatore di corrente
    Se stai utilizzando un alimentatore per iPod Apple, collega l'iPod all'alimentatore utilizzando il cavo FireWire o USB in dotazione con il prodotto. Quindi, collega l'alimentatore a una presa elettrica funzionante. Gli alimentatori sono disponibili sull'Apple Online Store.
  • Carica da computer
    Per caricare l'iPod utilizzando il computer, accertati che il computer sia acceso e non sia in modalità di stop (per istruzioni su come disattivare la modalità di stop, consulta il manuale del computer) e che la porta USB o FireWire a cui è collegato l'iPod fornisca alimentazione. Se utilizzi la porta USB, collega l'iPod a una porta ad elevata potenza servendoti del cavo USB in dotazione con l'iPod (o di un cavo Apple). Le porte USB ad elevata potenza sono collocate generalmente sul computer stesso e non sulla tastiera (in questo secondo caso, le porte USB non sono di solito in grado di alimentare dispositivi che richiedono potenze elevate).

    Nota: se utilizzi un computer portatile, verifica che sia collegato a una presa di corrente e che il coperchio/lo schermo siano aperti: in caso contrario, il computer potrebbe passare in modalità di standby, stop o sospensione e l'iPod non verrebbe perciò caricato.

    Le porte FireWire su tutti i Mac e su alcuni PC forniscono alimentazione elettrica ai dispositivi connessi. Se la tua porta FireWire ha solo quattro pin, allora non è in grado di alimentare i dispositivi. Se utilizzi FireWire, collega l'iPod a una porta FireWire sul computer servendoti del cavo FireWire in dotazione con l'iPod (o di un cavo Apple).

Una volta effettuato il collegamento, la batteria dell'iPod verrà caricata all'80% in un'ora circa e al 100% in quattro ore circa (il tempo necessario può variare in base al modello: l'iPod nano viene caricato all'80% in un'ora e mezza e al 100% in circa tre ore; l'iPod di quinta generazione all'80% in due ore e al 100% in quattro ore circa). Puoi scollegare l'iPod e utilizzarlo prima che la carica sia completata e non devi aspettare che la batteria sia completamente scarica per ricaricarla, perché le batterie agli ioni di litio, come quelle presenti negli iPod, non hanno l'effetto memoria tipico delle batterie ricaricabili al nickel.

La carica termina quando la batteria è completamente carica, quindi non devi preoccuparti se la lasci collegata tutta la notte (l'iPod che rimane collegato a una sorgente elettrica non continua a caricarsi). Scollega l'iPod quando la batteria è carica (l'icona della batteria sarà fissa e non più animata). Se stai caricando l'iPod dal computer, assicurati di scollegare l'iPod correttamente al termine della carica.

Per ulteriori informazioni sulla carica della batteria, consulta il manuale utente dell'iPod. Per ulteriori informazioni sulle batterie dell'iPod, fai riferimento alla relativa pagina.

Come controllare lo stato della batteria

Nell'angolo superiore destro dello schermo dell'iPod è visualizzata l'icona della batteria che mostra indicativamente la carica rimasta. Se l'iPod si trova in modalità di stop mentre si carica, al centro dello schermo viene visualizzata una versione più grande della stessa icona. Per controllare la carica, utilizza l'indicatore di stato dell'iPod shuffle.

Carica da dock per iPod

I modelli di iPod forniti di un connettore dock possono essere caricati mentre posti nel dock, purché valgano le condizioni elencate in precedenza relative alla carica da computer. Accertati di collegare il dock per iPod a una porta USB o FireWire ad elevata potenza sul computer oppure a un alimentatore per iPod.

Carica dell'iPod in altri Paesi del mondo

Cosa succede se vai all'estero? Puoi caricare l'iPod all'estero? Certo. L'alimentatore per iPod Apple è in grado di adattarsi agli standard elettrici più diffusi nel mondo. Per maggior semplicità, acquista il kit da viaggio per avere sempre a portata di mano il set corretto di spine per le prese più diverse. Il kit funziona anche con la maggior parte degli alimentatori per iBook e PowerBook G4.

Informazioni sulla garanzia

Se l'iPod non è più coperto dalla garanzia limitata originale della durata di un anno di Apple o dall'AppleCare Protection Plan per iPod, puoi sostituire la batteria a pagamento in base al Programma di sostituzione batterie non coperte da garanzia. Per ulteriori informazioni, consulta la pagina Programma di sostituzione batterie per iPod non coperte da garanzia.

Informazioni aggiuntive

Le batterie ricaricabili hanno un numero limitato di cicli di ricarica e a un certo punto dovranno essere sostituite. La durata della batteria e il numero di cicli di ricarica variano in base all'uso e alle impostazioni. Per ulteriori informazioni, vai alla pagina www.apple.com/it/batteries/ipods.html

Consulta queste pagine per ulteriori informazioni:

Not helpful Somewhat helpful Helpful Very helpful Solved my problem