Guía para los usuarios nuevos de iPod

1. Instalar iTunes

Antes de conectar tu iPod a un ordenador Mac o PC o antes de utilizarlo, debes instalar la versión más reciente del software iTunes.

• Guía para los usuarios nuevos de iTunes

2. Conectar y configurar el iPod

Carga la batería conectando el iPod a un adaptador de corriente para el iPod de Apple o a un puerto USB de alta potencia (uno de los que están ubicados en el propio ordenador) para asegurarte de que éste cargue la batería del iPod. (Si el ordenador parece no reconocer el iPod que has conectado, espera 30 minutos aproximadamente para que la batería del iPod se cargue antes de continuar.)

• Cargando la batería del iPod a través de un ordenador o con un adaptador de corriente opcional

3. Introducir música en el iPod y en iTunes

Una vez que hayas finalizado la configuración, iTunes se abrirá. A continuación pueden ocurrir dos cosas:

• El iPod empezará a llenarse con música de la biblioteca de iTunes (si has configurado iTunes para que actualice el iPod automáticamente)

      O

• Se te permitirá elegir qué música, vídeos (iPod de quinta generación y posteriores), audiolibros y podcasts deseas añadir si has escogido gestionar automáticamente los contenidos de tu iPod.

Para agregar contenido manualmente, arrastra cualquier archivo desde la biblioteca o lista de reproducción de iTunes hasta el icono del iPod de la lista de fuentes de iTunes. Si estás utilizando iTunes por primera vez, primero deberás agregar música a iTunes, por ejemplo, canciones desde tus propios CD o música que ya esté en el disco duro.

• Adición de contenido a iTunes
• Sincronización de música con iPod
• Cómo usar el iPod como unidad de almacenamiento para guardar música y otros archivos. Nota: la sincronización de música con el iPod se realiza sólo en un sentido. No puedes copiar música desde un iPod a un ordenador a menos que primero actives el iPod como un disco duro y, a continuación, copies archivos de música en su volumen de disco.
• Sincronizar vídeos con iPod (para el iPod de quinta generación y modelos posteriores)

4. Desconectar el iPod

Una vez tengas tu música, audiolibros, vídeos y otros archivos en tu iPod, ya puedes empezar a disfrutarlo.

• Si ves el mensaje "Puede desconectarlo" en el iPod, desconéctalo del ordenador sin más.
• Si ves el mensaje "No lo desconecte", haz clic en el icono de expulsión que aparece junto al icono del iPod en la lista de fuentes de iTunes y a continuación desconecta el iPod del ordenador cuando veas aparecer el mensaje "Puede desconectarlo".
• Desconectar el iPod de manera segura

5. Utilizar el iPod

Ahora ya estás listo para empezar a disfrutar de tu iPod.

• Usando mi iPod

6. Más información

Tanto si eres un usuario de Mac como de Windows, la información incluida a continuación te ayudará a disfrutar al máximo del iPod.

• Consigue el manual más reciente del iPod
• Tutoriales paso a paso en vídeo para el iPod
• Información avanzada sobre el iPod: qué hacer después

7. Solución de problemas

A continuación, se describen algunos de los problemas habituales con los que te puedes encontrar.

General

• Problemas al añadir música a la biblioteca de iTunes o al importar un CD de audio
• "No se puede leer o escribir en el disco" cuando se esté sincronizando el iPod o se detecte el error "Fallo en la actualización del Firmware" cuando se actualice o se restaure el iPod
• Cómo reiniciar el iPod
• iPod muestra el icono de un iPod triste

Mac

• Solución de problemas con la instalación de iTunes en Mac OS X
• iPod no aparece en iTunes ni en el escritorio de Mac
• iPod aparece en el escritorio de Mac OS X pero no en iTunes

Windows

• Problema al instalar iTunes o QuickTime para Windows
• iPod no aparece en "Mi PC" o en iTunes para Windows
• El iPod aparece en Windows pero no en iTunes