Raccourcis clavier Mac OS X

  • Dernière modification : 24 septembre, 2009
  • Article : HT1343
  • Ancien n° d’article : 75459

Résumé

Découvrez les raccourcis clavier courants Mac OS X. Un raccourci clavier est un moyen d’appeler une fonction dans Mac OS X en utilisant une combinaison de touches sur votre clavier.

Pour utiliser un raccourci clavier, ou combinaison de touches, vous devez appuyer sur une touche de modification en l’associant à une touche de caractère. Par exemple, appuyer en même temps sur la touche Commande (celle comportant le symbole ) et sur la touche « c » permet de copier la sélection courante (texte, graphismes, etc.) dans le Presse-papiers. Cette combinaison de touches (ou raccourci clavier) se nomme également Commande+C.

Les touches de modification sont utilisées dans bon nombre de combinaisons de touches. Elles modifient la façon dont Mac OS X interprète d’autres touches ou clics de souris. Les touches de modification incluent Commande, Contrôle, Option, Maj, Verr maj et (sur les portables Mac) la touche fn.

Voici les symboles des touches de modification qui s’affichent dans les menus de Mac OS X :

(Touche Commande) : parfois appelée « touche Apple » ; sur les claviers Apple, cette touche comporte également le logo Apple ()
 (Touche Contrôle)
 (Touche Option) : « Alt » peut également s’afficher sur cette touche
 (Touche Maj)
(Verr maj) : active ou désactive le verrouillage des majuscules
fn (Touche de fonction) : située dans le coin inférieur gauche des claviers intégrés des portables Mac
 

Produits concernés

Mac OS X 10.4, Mac OS X 10.3, Mac OS X 10.2, Mac OS X 10.1, Mac OS X 10.0, Mac OS X 10.5, Mac OS X 10.6

Raccourcis clavier de démarrage

Appuyez sur la touche ou la combinaison de touches jusqu’à ce que la fonction attendue se produise/s’affiche (par exemple, maintenez la touche Option enfoncée pendant le démarrage jusqu’à ce que le Gestionnaire de démarrage s’affiche, ou Maj jusqu’à ce que « Démarrage sans extensions » apparaisse). Astuce : si une fonction de démarrage est inopérante et que vous utilisez un clavier tiers, branchez un clavier Apple et réessayez.

Option Afficher tous les volumes amorçables (Gestionnaire de démarrage
Maj Effectuer un démarrage sans extensions (démarrer en mode sans échec)
C Démarrer depuis un disque amorçable
T Démarrer en mode disque cible FireWire
N Démarrer depuis un serveur NetBoot
X Forcer le démarrage de Mac OS X (si aucun volume de démarrage autre que Mac OS X n’est présent)
Commande+V Démarrer en mode verbose
Commande+S Démarrer en mode utilisateur unique


Raccourcis clavier du Finder

Commande+A Sélectionner tous les éléments de la fenêtre active du Finder (ou du bureau si aucune fenêtre n’est ouverte)
Option+Commande+A Décochez tous les éléments
Maj+Commande+A Ouvrez le dossier Applications
Commande+C Copier l’élément/le texte sélectionné
Maj+Commande+C Ouvrir la fenêtre de l’ordinateur
Commande+D Dupliquer l’élément sélectionné
Maj+Commande+D Ouvrir le dossier du bureau
Commande+E Éjecter
Commande+F Rechercher tout attribut Spotlight correspondant
Maj+Commande+F Rechercher les correspondances Spotlight au niveau des noms de fichiers
Option+Commande+F Accéder au champ de recherche dans une fenêtre Spotlight déjà ouverte
Maj+Commande+G Aller au dossier
Maj+Commande+H Ouvrir le dossier de départ du compte de l’utilisateur actuellement connecté
Commande+I Obtenir des informations
Option+Commande+I Afficher l’inspecteur
Contrôle+Commande+I Lire les informations condensées
Maj+Commande+I Ouvrir iDisk
Commande+J Afficher les options de présentation
Commande-K Connexion au serveur
Maj+Commande+K Ouvrir la fenêtre Réseau
Commande+L Créer un alias de l’élément sélectionné
Commande+M Placer la fenêtre dans le Dock
Option+Commande+M Placer toutes les fenêtres dans le Dock
Commande+N Nouvelle fenêtre Finder
Maj+Commande+N Nouveau dossier
Option+Commande+N Nouveau dossier intelligent
Commande+O Ouvrir l’élément sélectionné
Maj+Commande+Q Fermer la session
Option+Maj+Commande+Q Fermer immédiatement la session
Commande+R Montrer l’original (d’un alias)
Commande+T Ajouter à la barre latérale
Maj+Commande+T Ajouter aux favoris
Option+Commande+T Masquer la barre d’outils/Afficher la barre d’outils dans les fenêtres du Finder
Maj+Commande+U Ouvrir le dossier Utilitaires
Commande+V Coller
Commande+W Fermer la fenêtre
Option+Commande+W Fermer toutes les fenêtres
Commande+X Couper
Option+Commande+Y Diaporama (Mac OS X 10.5 ou ultérieur)
Commande+Z Annuler/Rétablir
Commande+1 Afficher comme icône
Commande+2 Afficher sous forme de liste
Commande+3 Affichage en colonnes
Commande+4 Afficher sous forme de Cover Flow (Mac OS X 10.5 ou ultérieur)
Commande+, (Commande et la touche virgule) Ouvrir les préférences du Finder
Commande+` (la touche accent grave, située au-dessus de la touche Tabulation sur les claviers anglais (États-Unis)) Faire défiler les fenêtres ouvertes du Finder
Commande+Maj+? Accéder à l’aide Mac
Option+Maj+Commande+Échap Forcer à quitter le Finder
Commande + [ retour
Commande + ] Suivant
Commande+Flèche du haut Ouvrir le dossier inclus
Contrôle+Commande+Flèche du haut Ouvrir le dossier inclus dans une nouvelle fenêtre
Commande+Flèche du bas Ouvrir l’élément sélectionné
Commande+Tab Basculer vers une autre application ouverte en les faisant défiler vers l’avant
Maj+Commande+Tab Basculer vers une autre application ouverte en les faisant défiler vers l’arrière
Commande+Suppr Placer dans la corbeille
Maj+Commande+Suppr Vider la Corbeille
Option+Maj+Commande+Suppr Vider la Corbeille sans zone de dialogue de confirmation
Barre d’espacement (ou Commande+Y) Coup d’œil (Mac OS X 10.5 ou ultérieur)
Touche Commande alors que vous faites glisser Déplacer l’élément glissé dans un autre volume/emplacement (l’icône du pointeur change lorsque cette touche est activée ; consultez cet article)
Touche Option alors que vous faites glisser Copier l’élément glissé (l’icône du pointeur change lorsque cette touche est activée ; consultez cet article)
Combinaison de touches Option+Commande alors que vous faites glisser Créer un alias de l’élément glissé (l’icône du pointeur change lorsque cette touche est activée ; consultez cet article)


Commandes clavier d’applications et Mac OS X

Remarque : certaines applications peuvent ne pas gérer toutes les combinaisons de touches d’applications présentées ci-dessous.

Commande+barre d’espacement Afficher ou masquer le champ de recherche de Spotlight (si plusieurs langues sont installées, peut basculer entre les différents systèmes de script activés)
Option+Commande+Espace Afficher la fenêtre des résultats de la recherche de Spotlight (si plusieurs langues sont installées, peut basculer entre les différentes dispositions de clavier et méthodes de saisie au sein d’un script)
Commande+Tab Passe à l’application la plus récemment utilisée suivante dans une liste d’applications ouvertes
Maj+Commande+Tab Se déplace vers l’arrière dans une liste d’applications ouvertes (triées par utilisation récente)
Maj+Tab Se déplacer dans des commandes dans la direction opposée
Contrôle+Tab Déplacer la cible vers le groupe de commandes suivant d’une zone de dialogue ou vers le tableau suivant (lorsque Tab permet de passer à la cellule suivante)
Maj+Contrôle+Tab Déplacer la cible vers le groupe de commandes précédent
Commande+Échap Ouvrir Front Row (s’il est installé)
Option-touche d’éjection Éjecter du lecteur optique secondaire (s’il est installé)
Contrôle+touche d’éjection Afficher la zone de dialogue Éteindre
Option+Commande+touche d’éjection Mettre l’ordinateur en veille
Contrôle+Commande+touche d’éjection Quitter toutes les applications (après vous avoir donné la possibilité d’enregistrer les modifications apportées aux documents ouverts), puis redémarrer l’ordinateur
Contrôle+Option+Commande+touche d’éjection Quitter toutes les applications (après vous avoir donné la possibilité d’enregistrer les modifications apportées aux documents ouverts), puis éteindre l’ordinateur
fn-Suppr Supprimer vers l’avant (sur le clavier intégré des portables Mac)
Contrôle+F1 Activer ou désactiver l’accès au clavier complet
Contrôle+F2 Déplacer la cible vers la barre de menus
Contrôle+F3 Déplacer la cible vers le Dock
Contrôle+F4 Déplacer la cible vers la fenêtre active (ou suivante)
Maj+Contrôle+F4 Déplacer la cible vers la fenêtre précédemment active
Contrôle+F5 Déplacer la cible vers la barre d’outils
Contrôle+F6 Déplacer la cible vers le premier panneau (ou le suivant)
Maj+Contrôle+F6 Déplacer la cible vers le panneau précédent
Contrôle+F7 Substituer provisoirement le mode d’accès au clavier actuel dans les fenêtres et les zones de dialogue
F9 Disposer ou ne plus disposer toutes les fenêtres ouvertes en mosaïque
F10 Disposer ou ne plus disposer toutes les fenêtres ouvertes en mosaïque dans l’application actuellement active
F11 Afficher ou masquer toutes les fenêtres ouvertes
F12 Afficher ou masquer le Dashboard
Commande+` Activer la fenêtre ouverte suivante dans l’application au premier plan
Maj+Commande+` Activer la fenêtre ouverte précédente dans l’application au premier plan
Option+Commande+` Déplacer la cible vers le tiroir de fenêtre
Commande+- (moins) Réduire la taille de l’élément sélectionné
Commande-{ Aligner une sélection à gauche
Commande-} Aligner une sélection à droite
Commande-| Centrer une sélection
Commande-: Afficher la fenêtre Orthographe
Commande-; Rechercher les mots mal orthographiés dans le document
Commande-, Ouvrir la fenêtre des préférences de l’application au premier plan (si elle gère ce raccourci clavier)
Option+Contrôle+Commande+, Réduire le contraste de l’écran
Option+Contrôle+Commande+. Augmenter le contraste de l’écran
Commande+? Ouvrir l’aide de l’application dans Visualisation Aide
Option+Commande+/ Activer ou désactiver le lissage des polices
Maj+Commande+= Augmenter la taille de l’élément sélectionné
Maj+Commande+3 Capturer l’écran dans un fichier
Maj+Contrôle+Commande+3 Capturer l’écran dans le Presse-papiers
Maj+Commande+4 Capturer une sélection dans un fichier
Maj+Contrôle+Commande+4 Capturer une sélection dans le Presse-papiers
Commande+A Mettre en surbrillance tout élément d’un document ou d’une fenêtre, ou tous les caractères d’un champ de texte
Commande+B Afficher en gras le texte sélectionné ou activer et désactiver le texte en gras
Commande+C Dupliquer les données sélectionnées et les enregistrer dans le Presse-papiers
Maj+Commande+C Afficher la fenêtre Couleurs
Option+Commande+C Copier le style du texte sélectionné
Contrôle+Commande+C Copier les réglages de formatage de l’élément sélectionné et les enregistrer dans le Presse-papiers
Option+Commande+D Afficher ou masquer le Dock
Commande+Contrôle+D Afficher la définition du mot dans l’application Dictionary
Commande+E Utiliser la sélection pour une recherche
Commande+F Ouvrir une fenêtre de recherche
Option+Commande+F Passer à la commande du champ de recherche
Commande+G Rechercher l’occurrence suivante de la sélection
Maj+Commande+G Rechercher l’occurrence précédente de la sélection
Commande+H Masquer les fenêtres de l’application au premier plan
Option+Commande+H Masquer les fenêtres de toutes les autres applications en cours d’exécution
Commande+I Mettre en italique le texte sélectionné ou activer ou désactiver le texte en italique
Option+Commande+I Afficher une fenêtre d’inspecteur
Commande+J Faire défiler jusqu’à une sélection
Commande+M Placer la fenêtre active dans le Dock
Option+Commande+M Placer toutes les fenêtres de l’application active dans le Dock
Commande+N Créer un nouveau document dans l’application au premier plan
Commande+O Afficher une zone de dialogue pour choisir un document à ouvrir dans l’application au premier plan
Commande+P Afficher la zone de dialogue d’impression
Maj+Commande+P Afficher une zone de dialogue pour spécifier les paramètres d’impression (Format d’impression)
Commande+Q Quitter l’application au premier plan
Commande+S Enregistrer le document actif
Maj+Commande+S Afficher la zone de dialogue Enregistrer sous
Commande+T Afficher la fenêtre Polices
Option+Commande+T Afficher ou masquer une barre d’outils
Commande+U Souligner le texte sélectionné ou activer ou désactiver le soulignement
Commande+V Coller le contenu du Presse-papiers au point d’insertion
Option+Commande+V Appliquer le style d’un objet à l’objet sélectionné (Coller le style)
Option+Maj+Commande+V Appliquer le style du texte environnant à l’objet inséré (Coller et appliquer le style actuel)
Contrôle+Commande+V Appliquer les réglages de formatage à l’objet sélectionné (commande Coller la règle)
Commande+W Fermer la fenêtre au premier plan
Maj+Commande+W Fermer un fichier et ses fenêtres associées
Option+Commande+W Fermer toutes les fenêtres de l’application sans la quitter
Commande+X Supprimer la sélection et l’enregistrer dans le Presse-papiers
Commande+Z Annuler la commande précédente (certaines applications permettent de réaliser plusieurs opérations de ce type à la suite)
Maj+Commande+Z Rétablir la commande précédente (certaines applications permettent de réaliser plusieurs opérations de ce type à la suite)
Contrôle+Flèche droite Déplacer la cible vers une autre valeur ou cellule d’une vue, par exemple un tableau
Contrôle+Flèche gauche Déplacer la cible vers une autre valeur ou cellule d’une vue, par exemple un tableau
Contrôle+Flèche vers le bas Déplacer la cible vers une autre valeur ou cellule d’une vue, par exemple un tableau
Contrôle+Flèche vers le haut Déplacer la cible vers une autre valeur ou cellule d’une vue, par exemple un tableau
Maj+Commande+Flèche vers la droite Sélectionner le texte entre le point d’insertion et la fin de la ligne courante (*)
Maj+Commande+Flèche vers la gauche Sélectionner le texte entre le point d’insertion et le début de la ligne courante (*)
Maj+Flèche vers la droite Étendre la sélection de texte d’un caractère vers la droite (*)
Maj+Flèche vers la gauche Étendre la sélection de texte d’un caractère vers la gauche (*)
Maj+Commande+Flèche vers le haut Sélectionner le texte entre le point d’insertion et le début du document (*)
Maj+Commande+Flèche vers le bas Sélectionner le texte entre le point d’insertion et la fin du document (*)
Maj+Flèche vers le haut Étendre la sélection du texte à la ligne au-dessus, à la limite du caractère la plus proche au niveau du même emplacement horizontal (*)
Maj+Flèche vers le bas Étendre la sélection du texte à la ligne en dessous, à la limite du caractère la plus proche au niveau du même emplacement horizontal (*)
Maj+Option+Flèche vers la droite Étendre la sélection du texte à la fin du mot courant, puis à la fin du mot suivant si vous sélectionnez une nouvelle fois cette combinaison de touches (*)
Maj+Option+Flèche vers la gauche Étendre la sélection du texte au début du mot courant, puis au début du mot suivant si vous sélectionnez une nouvelle fois cette combinaison de touches (*)
Maj+Option+Flèche vers le bas Étendre la sélection du texte à la fin du paragraphe courant, puis à la fin du paragraphe suivant si vous sélectionnez une nouvelle fois cette combinaison de touches (*)
Maj+Option+Flèche vers le haut Étendre la sélection du texte au début du paragraphe courant, puis au début du paragraphe suivant si vous sélectionnez une nouvelle fois cette combinaison de touches (*)
Contrôle+Espace Basculer entre les sources d’entrée actuelle et précédente
Option+Contrôle+Espace Basculer entre toutes les sources d’entrée activées
Commande+flèche gauche Modifier la disposition du clavier en fonction de la disposition actuelle du script du système
Commande+flèche droite Modifier la disposition du clavier en fonction de la disposition actuelle du script Latin
Option+Commande+Échap Forcer à quitter

(*) Remarque : si aucun texte n’est sélectionné, l’extension commence au niveau du point d’insertion. Si le texte est sélectionné par glissement, l’extension commence au niveau de la limite de la sélection. Inverser la direction de la sélection a pour effet de désélectionner l’unité appropriée.


Accès universel - Commandes clavier de VoiceOver

Commande+F5 ou
fn Commande+F5		 Activer ou désactiver VoiceOver
Contrôle+Option+F8 ou
fn Contrôle+Option+F8		 Ouvrir VoiceOver Utility
Contrôle+Option+F7 ou
fn Contrôle+Option+F7		 Afficher le menu VoiceOver
Contrôle+Option+;
ou fn Contrôle+Option+;		 Activer/désactiver le verrouillage de Contrôle+Option pour VoiceOver
Option+Commande+8 ou
fn Commande+F11		 Activer le zoom
Option+Commande++ (plus) Zoom avant
Option+Commande+- (moins) Zoom arrière
Option+Contrôle+Commande+8 Inverser/rétablir les couleurs de l’écran
Contrôle+Option+Commande+, Réduire le contraste
Contrôle+Option+Commande+. Augmenter le contraste

Remarque : vous devrez peut-être activer « Utiliser les touches F1, F2 et ainsi de suite, comme des touches de fonction standard » dans les Préférences Système Clavier pour que le menu et l’utilitaire VoiceOver fonctionnent.


Accès universel - Touches de souris

Lorsque Touches de souris est activé dans les Préférences Système Accès universel, vous pouvez utiliser les touches du clavier ou du clavier numérique pour déplacer le pointeur de la souris. Si votre ordinateur ne possède pas de clavier numérique, utilisez la touche Fn (fonction).

8 Déplacer vers le haut
2 Déplacer vers le bas
4 Déplacer vers la gauche
6 Déplacer vers la droite
1 Déplacer en diagonale vers le bas et la gauche
3 Déplacer en diagonale vers le bas et la droite
7 Déplacer en diagonale vers le haut et la gauche
9 Déplacer en diagonale vers le haut et la droite
5 Appuyer sur le bouton de la souris
0 Maintenir le bouton de la souris
. (point sur le pavé numérique) Relâcher le bouton de la souris

Consultez également : Raccourcis de la fonction Touches de souris.

Informations supplémentaires

Avancé : cet article concerne les affectations de touches de modification par défaut. Vous pouvez modifier ces affectations dans la sous-fenêtre Clavier et souris des Préférences Système. Par exemple, vous pouvez modifier la touche Commande afin qu’elle se comporte comme une touche Option, et vice versa. Vous pouvez également restaurer les réglages par défaut des touches de modification.

Consultez également les articles suivants :

Not helpful Somewhat helpful Helpful Very helpful Solved my problem