Mac OS X: uaktualnianie oprogramowania
Podsumowanie
Firma Apple często udostępnia do pobrania uaktualnienia oprogramowania. Dostępna w systemie Mac OS X funkcja Uaktualnienie oprogramowania umożliwia łatwe oraz dokładne identyfikowanie i pobieranie wymaganych uaktualnień.
Dotyczy produktów
Mac OS X 10.6, System Mac OS X w wersjach 10.1, 10.2, 10.3, 10.4 i 10.5
Natychmiastowe pobieranie uaktualnień (system Mac OS X 10.3 lub nowszy)
- Z menu Apple wybierz polecenie Uaktualnienie oprogramowania.

Menu Apple w systemie Mac OS X 10.5 lub nowszym
- Funkcja Uaktualnienie oprogramowania sprawdzi, czy są dostępne nowe uaktualnienia. W oknie Uaktualnienie oprogramowania wybierz elementy, które chcesz zainstalować, a następnie kliknij przycisk Instaluj. Zwykle należy zainstalować wszystkie dostępne uaktualnienia. (Tylko w systemie Mac OS X 10.3: kliknij przycisk Sprawdź teraz).
- Podaj nazwę konta administratora i hasło.
- Po zakończeniu instalacji w razie konieczności uruchom ponownie komputer.
Te czynności można powtórzyć, aby sprawdzić, czy są dostępne dalsze uaktualnienia. Niektóre aktualizacje wymagają uprzedniego zainstalowania innych, dlatego może być konieczne kilkakrotne powtórzenie tych czynności w celu całkowitego uaktualnienia oprogramowania.
Uwaga: system Mac OS X 10.5 lub nowszy może automatycznie uruchamiać funkcję Uaktualnienie oprogramowania w tle i sprawdzać dostępność uaktualnień, a następnie powiadomić użytkownika, jeśli będzie dostępne uaktualnienie.
Natychmiastowe pobieranie uaktualnień (system Mac OS X 10.2.8 lub starszy)
- Z menu Apple wybierz polecenie Preferencje systemowe.
- Z menu Widok wybierz polecenie Uaktualnienie oprogramowania.
- Kliknij opcję Odśwież teraz.
- W oknie Uaktualnienie oprogramowania wybierz elementy, które chcesz zainstalować, a następnie kliknij przycisk Instaluj.
- Podaj nazwę konta administratora i hasło.
- Kiedy instalowanie uaktualnienia zostanie zakończone, w razie potrzeby uruchom ponownie komputer.
Te czynności można powtórzyć, aby sprawdzić, czy są dostępne dalsze uaktualnienia. Niektóre aktualizacje wymagają uprzedniego zainstalowania innych, dlatego może być konieczne kilkakrotne powtórzenie tych czynności w celu całkowitego uaktualnienia oprogramowania.
Informacje dodatkowe
Planowanie uaktualnień
W okienku Uaktualnienie oprogramowania (w oknie Preferencje systemowe) można zaplanować automatyczne sprawdzanie uaktualnień. Domyślnie ta funkcja sprawdza uaktualnienia co tydzień. Można zmienić częstotliwość sprawdzania (codziennie, co tydzień lub co miesiąc), a także wyłączyć zaplanowane sprawdzanie uaktualnień.
System Mac OS X 10.5 lub nowszy umożliwia automatyczne pobieranie istotnych uaktualnień oprogramowania. Użytkownik jest powiadamiany, kiedy uaktualnienia są gotowe do zainstalowania.
Ukrywanie niektórych uaktualnień
Niekiedy funkcja Uaktualnienie oprogramowania może wyświetlać aktualizacje, które nie są potrzebne. Te uaktualnienia można ukryć.
Używanie autonomicznych instalatorów dostępnych do pobrania w witrynie wsparcia firmy Apple
Niekiedy zamiast używania funkcji Uaktualnienie oprogramowania może być wygodniejsze skorzystanie z autonomicznego instalatora. Oto kilka przykładów takich sytuacji:
- Jeśli plik uaktualnienia może być ponownie potrzebny później.
- Jeśli plik uaktualnienia trzeba zainstalować na kilku komputerach.
- Jeśli na innym komputerze jest dostępne szybsze połączenie z Internetem.
- Jeśli komputer wymagający uaktualnienia nie ma połączenia z Internetem.
Autonomiczne kopie uaktualnień oprogramowania firmy Apple można pobrać z witryny plików do pobrania firmy Apple.
Przed użyciem autonomicznego instalatora należy uważnie przeczytać podane wymagania systemowe. W razie potrzeby należy instalować uaktualnienia w prawidłowej kolejności i tylko na komputerach, dla których są przeznaczone.
Wersje referencyjne; różnice między uaktualnieniem a aktualizacją
Wersje 10.1, 10.2, 10.3, 10.4 i 10.5 systemu operacyjnego Mac OS X nie są uaktualnieniami dostępnymi do pobrania. Są to tak zwane wersje referencyjne, określane także jako aktualizacje. Oznacza to, że nie można na przykład zaktualizować systemu Mac OS X z wersji 10.3 do wersji 10.5 przy użyciu pobranego instalatora. Wersje odniesienia są dostępne w Internecie w sklepie Apple Store, w sklepach detalicznych firmy Apple oraz u autoryzowanych dystrybutorów firmy Apple.
Zobacz także artykuł Na czym polega różnica między uaktualnieniem a aktualizacją oprogramowania?