Comment utiliser votre iPod pour déplacer votre musique vers un nouvel ordinateur ?
Résumé
Vous avez un nouvel ordinateur et souhaitez déplacer l’intégralité de votre bibliothèque iTunes ? iTunes, à partir de la version 8, inclut une nouvelle fonctionnalité de sauvegarde qui permet d’archiver l’intégralité de votre bibliothèque sur CD ou DVD, y compris les classements et les compteurs, et de la déplacer sur un autre ordinateur. Si déplacer votre bibliothèque à l’aide de cette méthode vous intéresse, cliquez ici.
Le Partage à domicile est une nouvelle option d’iTunes 9 permettant de déplacer votre bibliothèque iTunes. Vous pouvez diffuser et transférer de la musique, des vidéos et bien plus encore vers jusqu’à cinq ordinateurs de votre réseau local sans avoir besoin de graver des disques ; cliquez ici pour savoir comment.
Si vous n’avez pas accès à un graveur de CD ou de DVD, une autre alternative s’offre à vous si vous possédez un iPod. Votre iPod contenant un lecteur haute capacité, vous pouvez l’employer pour déplacer toute la musique depuis votre ancien ordinateur vers le nouveau (ce document ne s’applique pas à l’iPod touch).
Remarque : bien que vous puissiez utiliser l’option Transférer les achats de l’iPod du menu Fichier pour copier les achats effectués sur l’iTunes Store de l’iPod vers un autre ordinateur, vous ne pouvez en revanche pas transférer de morceaux provenant d’autres sources depuis la bibliothèque iPod vers iTunes. Vous devrez donc suivre la procédure ci-dessous pour utiliser l’iPod comme un disque dur afin de transférer des fichiers musicaux d’un ordinateur à un autre. Cette procédure nécessite l’utilisation d’iTunes 7 ou une version ultérieure sur tous les ordinateurs. Tout ordinateur exécutant iTunes 6 ou une version antérieure doit être mis à jour pour pouvoir suivre cette procédure. Téléchargez la version la plus récente d’iTunes ici. Une fois les fichiers transférés, vous devez autoriser tout contenu provenant de l’iTunes Store. Si vous n’allez plus utiliser votre ancien ordinateur, vous pouvez retirer son autorisation.
Important : les systèmes d’exploitation Windows ne reconnaissent pas les disques formatés pour Mac OS (au format HFS ou HFS Plus), ce qui rend impossible le transfert de musique vers un PC Windows à l’aide d’un iPod formaté pour Mac. Consultez « iPod : déterminer le format du disque dur de votre iPod » si vous n’êtes pas sûr du format de votre iPod.
Produits concernés
iTunes 7 pour Mac, iTunes 7 pour Windows, iPod, iTunes 9, iTunes 8 for Windows, iTunes 8 for Mac, Microsoft Windows
Basculez l’iPod en mode mise à jour manuelle et activez l’utilisation en mode disque
La première chose que vous devez faire est de vous assurer que vous avez configuré votre iPod de façon à activer l’utilisation en mode disque. Pour ce faire :
- Ouvrez iTunes sur votre ancien ordinateur.
- Connectez votre iPod à votre ancien ordinateur et attendez qu’il apparaisse dans iTunes.
- Sélectionnez votre iPod sur le côté gauche de la fenêtre d’iTunes, dans la section Appareils, de façon à afficher les préférences relatives à l’iPod.
- Cliquez sur l’onglet Résumé de la fenêtre principale d’iTunes.
- Activez la case à cocher « Gérer manuellement la musique ». Cela sélectionne également Activer l’utilisation comme disque dur.
- Le message suivant s’affiche :
« La désactivation de la mise à jour automatique nécessite de démonter manuellement l’iPod avant toute déconnexion ».
Cliquez sur OK dans la fenêtre de message. - Cliquez sur Appliquer dans le coin inférieur droit de la fenêtre d’iTunes.
Localisez et consolidez le dossier iTunes Music
La consolidation vérifie que tout votre contenu se trouve bien au même endroit. Regardez dans les Préférences iTunes pour vérifier où se trouve votre dossier iTunes Music.
- Ouvrez les Préférences iTunes :
Mac : sélectionnez iTunes > Préférences.
Windows : sélectionnez Édition > Préférences. - Cliquez sur Avancé et notez l’emplacement de votre dossier iTunes Music.
- Si vous n’allez pas pouvoir réaliser toutes ces étapes en même temps, il est bon de vous assurer que tout nouveau contenu s’ajoutera au dossier iTunes Music. Si vous n’êtes pas en mesure de parvenir au terme de la procédure, sélectionnez « Copier dans le dossier iTunes Media les fichiers ajoutés à la bibliothèque » si ce n’est déjà fait. Cela garantit que tout contenu ajouté avant le terme de la procédure est ajouté au dossier iTunes Music.
- Cliquez sur OK.
- Pour iTunes 9 ou version ultérieure, choisissez Fichier > Bibliothèque > Organiser la bibliohtèque > Consolider les fichiers.
Pour iTunes 8.2.1 ou version ultérieure, choisissez Fichier > Bilbliothèque > Regrouper la bibliothèque.
Remarque : Le message suivant peut être affiché : « Regrouper votre bibliothèque copie toute votre musique dans votre dossier « iTunes Music ». Cette opération est irréversible ». - Cliquez sur Consolider.
Remarque : si vous cliquez sur Consolider, iTunes copie l’ensemble de vos fichiers musicaux vers un autre emplacement sur votre ordinateur. Vous devrez manuellement supprimer les fichiers de leur emplacement précédent si vous avez des problèmes d’espace. Si l’espace disponible sur votre disque dur n’est pas suffisant, ce processus ne fonctionnera pas correctement. Veuillez vous adresser au fabricant de votre ordinateur ou à Microsoft pour obtenir plus d’informations sur la façon de disposer de davantage d’espace pour effectuer cette action.
Y a-t-il assez de place sur l’iPod ?
iPod partage l’espace de son disque dur entre les morceaux qui y sont placés par iTunes et les fichiers que vous y ajoutez en mode disque. Pour transférer de la musique à l’aide de votre iPod, vous avez besoin de suffisamment d’espace libre pour contenir une copie de tous vos fichiers de musique, en plus de toutes les copies éventuellement placées par iTunes (car les morceaux non achetés placés sur l’iPod par iTunes ne peuvent pas être copiés à partir de l’iPod en mode disque). Pour calculer l’espace libre sur votre iPod :
- Ouvrez iTunes sur votre ancien ordinateur.
- Cliquez sur Musique dans la partie gauche de la fenêtre iTunes. La taille de votre bibliothèque musicale apparaît au bas de la fenêtre iTunes :
Répétez cette opération pour les autres bibliothèques (Films, Séries TV, Podcasts, Livres audio, Applications et Sonneries). Ajoutez-les pour connaître l’espace total nécessaire à la consolidation de votre bibliothèque. - Connectez votre iPod à votre ancien ordinateur et attendez qu’il apparaisse dans iTunes.
- Cliquez sur iPod dans la section Appareils, sur le côté gauche d’iTunes.
- L’espace libre sur l’iPod apparaît dans la partie inférieure de la fenêtre iTunes :
- Si l’espace libre sur votre iPod est supérieur à la taille de votre bibliothèque combinée, passez à Copiez le dossier iTunes sur l’iPod.
Libérez de l’espace sur l’iPod
Si la taille de votre bibliothèque est supérieure à l’espace libre sur votre iPod, vous devrez libérer de la place sur l’appareil. Procédez comme suit :
- Cliquez sur iPod dans la partie gauche de la fenêtre iTunes.
- Cliquez sur l’option Musique dans la section iPod. (si cette option ne s’affiche pas, cliquez sur la flèche grise située en regard de l’iPod pour en visualiser le contenu).
- Cliquez sur tout morceau apparaissant dans la partie principale de la fenêtre iTunes (sur la droite).
- Choisissez Édition > Tout sélectionner.
Important : l’étape suivante supprime toute la musique de votre iPod. Si vous avez utilisé la mise à jour automatique, vous n’avez rien à craindre, car toute votre musique est également présente sur votre ordinateur. Si vous n’avez pas utilisé la mise à jour automatique et que votre iPod contient de la musique d’une autre source (autre que votre bibliothèque iTunes), cette musique sera détruite par l’étape suivante.
- Appuyez sur la touche Suppr du clavier. Si vous voyez un message demandant « Souhaitez-vous supprimer les éléments sélectionnés de la liste ? », cliquez sur Oui.
Copiez le dossier iTunes sur l’iPod
Pour copier sur votre iPod tous vos fichiers de musique (y compris le fichier de bibliothèque contenant toutes vos listes de lecture et d’autres réglages) :
- Quittez iTunes.
- Cherchez votre iPod :
Mac OS X : sur le Bureau
Windows : dans Poste de travail - Cherchez votre dossier iTunes :
Mac OS X : /Utilisateurs/[nom d’utilisateur]/Musique
Windows : \Documents and Settings\[nom d’utilisateur]\Mes documents\Ma musique\ - Faites glisser le dossier iTunes vers l’iPod. Cette opération peut prendre assez longtemps si vous avez beaucoup de morceaux.
De votre ancien Mac vers l’iPod
De votre ancien PC Windows vers l’iPod
- Lorsque la copie est terminée, ouvrez iTunes.
- Cliquez sur iPod dans la partie gauche de la fenêtre iTunes.
- Cliquez sur le bouton Éjecter à droite de l’icône iPod (ou choisissez Commandes > Éjecter l’iPod).
- Déconnectez l’iPod de l’ordinateur lorsque le message « Ne pas déconnecter » n’apparaît plus sur l’écran de l’iPod.
Préparez iTunes pour votre nouvel ordinateur
Pour préparer iTunes à accepter toute votre musique sur votre nouvel ordinateur :
- Téléchargez et installez la version la plus récente d’iTunes.
- Ouvrez iTunes sur votre nouvel ordinateur. S’il s’agit de la première fois que vous ouvrez iTunes sur votre nouvel ordinateur, vous devrez choisir vos options dans l’Assistant réglages iTunes.
- Connectez l’iPod à votre nouvel ordinateur.
Sauvegardez toute musique déjà présente sur le nouvel ordinateur.
De la musique apparaît-elle déjà dans votre bibliothèque iTunes sur le nouvel ordinateur ? Si c’est le cas, procédez comme suit pour veiller à enregistrer cette musique (vous apprendrez comment la rajouter à iTunes dans la section « Rajouter la musique sur le nouvel ordinateur » ci-dessous). Si ce n’est pas le cas, vous pouvez passer directement à la section « Copiez la musique sur le nouvel ordinateur » ci-dessous.
- Ouvrez les préférences d’iTunes Mac OS X :
Choisissez iTunes > Préférences.
Windows : sélectionnez Édition > Préférences. - Cliquez sur l’onglet Avancé.
- Cliquez sur le bouton Rétablir situé à côté de l’emplacement du dossier iTunes Music.
- Cliquez sur OK.
- Sélectionnez Fichier > Bibliothèque > Consolider la bibliothèque. Un message d’alerte apparaît : « La consolidation de votre bibliothèque copiera toute votre musique dans le dossier iTunes Music. Cette opération est irréversible ».
- Cliquez sur Consolider.
- Quittez iTunes.
Copiez la musique sur le nouvel ordinateur
Pour copier sur votre nouvel ordinateur tous vos fichiers de musique (y compris le fichier de bibliothèque contenant toutes vos listes de lecture et d’autres réglages) :
- Recherchez sur votre ordinateur le dossier Musique (Mac OS X) ou le dossier Ma musique (Windows) :
Mac OS X : /Utilisateurs/[nom d’utilisateur]/Musique
Windows : \Documents and Settings\[nom d’utilisateur]\Mes documents\Ma musique\ - Faites glisser le dossier iTunes situé à cet emplacement vers le bureau.
À partir du dossier Musique vers le bureau de votre nouveau Mac
À partir du dossier Ma musique vers le bureau de votre nouveau PC
- Recherchez l’iPod sur votre nouvel ordinateur :
Mac OS X : sur le bureau
Windows : dans Poste de travail - Double-cliquez sur l’icône de l’iPod pour l’ouvrir.
- Faites glisser le dossier iTunes de l’iPod vers le dossier Musique (Mac OS X) ou Ma musique (Windows) sur votre nouvel ordinateur. Cette opération peut prendre assez longtemps si vous avez beaucoup de morceaux.
À partir de l’iPod vers le dossier Musique de votre nouveau Mac
À partir de l’iPod vers le dossier Ma musique de votre nouveau PC
- Ouvrez iTunes.
Et voilà ! Toute votre musique, toutes vos listes de lecture et d’autres informations telles que les compteurs de lecture et les évaluations ont été déplacées de votre ancien ordinateur au nouveau.
Rajoutez la musique existante du nouvel ordinateur
Si vous aviez déjà de la musique sur votre nouvel ordinateur et que vous souhaitez l’incorporer à la musique que vous venez de déplacer de votre ancien ordinateur :
- Choisissez Fichier > Ajouter à la bibliothèque (Mac OS X) ou Ajouter le dossier à la bibliothèque (Windows).
- Naviguez vers le dossier iTunes sur votre bureau.
- Cliquez sur Ouvrir (Mac OS X) ou OK (Windows).
Remarque : les informations telles que les évaluations et les compteurs de lecture ne sont pas préservées pour ces morceaux.
Libérez de l’espace sur l’iPod
Pour libérer de l’espace sur votre iPod pour qu’iTunes puisse y replacer toute votre musique :
- Quittez iTunes.
- Faites glisser le dossier iTunes de l’iPod à la Corbeille.
Mac OS X : choisissez Fichier > Vider la corbeille.
Windows : une fenêtre « Confirmation de la suppression du dossier » apparaît. Cliquez sur Oui.
Rebasculez l’iPod en mode mise à jour automatique
Pour préparer votre iPod à être mis à jour avec toute la musique d’iTunes sur votre nouvel ordinateur :
- Ouvrez iTunes.
- Sélectionnez l’iPod sur le côté gauche de la fenêtre iTunes, puis cliquez sur l’onglet Musique dans les Réglages iPod.
- Cliquez sur l’option « Synchroniser la musique », puis sur « Tous les morceaux et les listes de lecture ». Un message d’alerte apparaît :
« Êtes-vous sûr de vouloir activer la mise à jour automatique ? Tous les morceaux et listes de lecture présents sur l’iPod « nom de l’iPod » seront remplacés par ceux de votre bibliothèque iTunes ».
Facultatif : décochez « Activer l’utilisation comme disque dur » dans l’onglet Résumé si vous ne souhaitez pas utiliser l’iPod en mode disque. Si vous laissez cette option cochée, vous devez éjecter votre iPod à partir d’iTunes avant de le déconnecter de votre ordinateur.
- Cliquez sur Appliquer.
La mise à jour de l’iPod démarre. Toute la musique se trouve maintenant sur votre nouvel ordinateur et, à la fin de la mise à jour, elle sera également sur votre iPod.
Important: Information about products not manufactured by Apple is provided for information purposes only and does not constitute Apple’s recommendation or endorsement. Please contact the vendor for additional information.