iPhone e iPod touch: Sincronizar e combinar dados

Sincronização unidireccional

O iPhone e o iPod touch sincronizarão determinados conteúdos apenas num sentido (unidireccional): do computador (Mac OS ou Windows) para o iPhone/iPod touch ou vice-versa. Por exemplo, no caso de conteúdos de áudio/vídeo, tais como música, filmes, programas de TV e podcasts, os dados apenas serão sincronizados do computador para o periférico. Este tipo de conteúdos não poderá ser modificado a partir do iPhone/iPod touch. Todas as alterações terão de ser efectuadas no iTunes ou no computador que efectua a sincronização com o periférico. Do mesmo modo, as fotografias tiradas com o iPhone apenas serão sincronizadas unidireccionalmente, ou seja, do periférico para o computador.

A única excepção são as Aplicações. As Aplicações podem ser removidas do iPhone sem ser necessário estabelecer ligação ao iTunes. Para obter mais informações, consulte a secção Como apagar aplicações.

Sincronização bidireccional

O iPhone/iPod touch possui a capacidade de efectuar sincronização bidireccional (com capacidades de combinar) ao processar outros conteúdos, tais como Contactos, Calendários e Marcadores. Por exemplo, o iTunes irá copiar e modificar os contactos criados no iPhone/iPod touch e em gestores de contactos, como o Yahoo! Address Book, contactos do Outlook, Outlook Express, Google Contacts ou a Agenda do Mac. Ao sincronizar o iPhone, o iTunes procura quaisquer alterações nas informações de contactos efectuadas no iPhone/iPod touch ou no gestor de contactos. Antes de efectuar quaisquer alterações, o iTunes avisará sobre eventuais conflitos ou alterações que afectem um número significativo de contactos.

Os conteúdos comprados na iTunes Store ou na App Store são sincronizados para o iTunes, caso a sua compra tenha sido efectuada a partir do periférico.

Descrição geral

Computador para iPhone/iPod touch (sincronização unidireccional)

• Conteúdos de Áudio/Vídeo
• Fotografias
• Aplicações

iPhone para computador (sincronização unidireccional)

• Fotografias ou vídeos* captados com a câmara do iPhone

Computador para iPhone/iPod touch e vice-versa (sincronização bidireccional com capacidades de combinar)

• Contactos
• Calendários
• Marcadores
• Notas

Sincronização de conteúdos comprados

• Se os conteúdos comprados forem sincronizados para o iPhone ou o iPod touch e não forem encontrados no computador na sincronização seguinte, o iTunes disponibilizará a possibilidade de voltar a transferir estes artigos para o computador. O computador deverá estar autorizado a utilizar a conta da iTunes Store para poder utilizar esta funcionalidade. Para obter mais informações, consulte as secções Como sincronizar as aplicações compradas e  Como sincronizar os conteúdos comprados.

* A gravação de vídeo só está disponível no iPhone 3GS.