Mac OS X：更改或重置帐户密码

重置用户密码 - Mac OS X 10.3、10.4、10.5

使用“帐户”偏好设置可重置帐户密码。

1. 使用管理员帐户登录。提示：如果您不知道任何管理员帐户的密码，请参阅下面的“重置原始的管理员帐户密码”。
2. 在 Apple 菜单中，选择系统偏好设置。
3. 在显示菜单中，选择帐户。
4. 如果锁定按钮显示为已锁定，请点按锁定按钮。
5. 选择您要更改其密码的用户名。
6. 点按“重置密码”按钮 (Mac OS X 10.4) 或“更改密码”按钮 (Mac OS X 10.5)。
7. 在“密码”和“验证”字段中都输入新密码，并输入提示。
8. 点按“重置密码”按钮 (Mac OS X 10.4) 或“更改密码”按钮 (Mac OS X 10.5)
9. 如果出现了显示“您的钥匙串密码将更改为您的新帐户密码”消息的对话框，请点按“确定”。

重要提示：管理员帐户的密码不应为空。

重置用户的密码 - Mac OS X 10.2 到 10.2.8

使用“帐户”偏好设置可重置帐户密码。

1. 使用管理员帐户登录。提示：如果您不知道任何管理员帐户的密码，请参阅下面的“重置原始的管理员帐户密码”。
2. 在 Apple 菜单中，选择系统偏好设置。
3. 在显示菜单中，选择帐户。
4. 如果锁定按钮显示为已锁定，请点按锁定按钮。
5. 选择您要更改其密码的用户名。
6. 点按“编辑用户”。
7. 导航到“新密码”字段。
8. 在“密码”和“验证”字段中都输入新密码。
9. 点按“确定”。
10. 如果出现了显示“您的钥匙串密码将更改为您的新帐户密码”消息的对话框，请点按“确定”。

重要提示：管理员帐户的密码不应为空。

无论 Mac OS X 10.2 密码中实际上有多少个字符，下次编辑该密码时，“新密码”和“验证”字段中都将显示七个项目符号字符 (•••••••)。


重置用户的密码 - Mac OS X 10.1.5 或早期版本

使用“用户”偏好设置窗格可重置用户的密码。

1. 使用管理员帐户登录。提示：如果您不知道任何管理员帐户的密码，请参阅下面的“重置原始的管理员帐户密码”。
2. 在 Apple 菜单中，选择系统偏好设置。
3. 在显示菜单中，选择用户。
4. 如果锁定按钮显示为已锁定，请点按锁定按钮。
5. 选择您要更改其密码的用户名。
6. 点按“编辑用户”。
7. 在“密码”和“验证”字段中都输入新密码。
8. 点按“保存”。

重要提示：管理员帐户的密码不应为空。

无论密码中实际上有多少个字符，下次编辑该密码时，“密码”和“验证”字段中都将显示十三个项目符号字符 (•••••••••••••)。
 

重置原始的管理员帐户密码

如果电脑上仅有一个管理员帐户，或者原始的管理员帐户需要重置密码，请执行下列步骤来重置密码。“原始的”管理员帐户指的是在安装 Mac OS X 之后立即创建的一个管理员帐户。如果已知原始的管理员密码，则可使用该管理员帐户通过执行上述步骤来重置其他管理员帐户的密码。

1. 从 Mac OS X 安装光盘（版本最接近于所安装 Mac OS X 版本的安装光盘）启动。一般情况下，可以通过将光盘插入电脑、重新启动并按住 C 键的方式从光盘启动。或者，也可以将光盘放入电脑，然后点按光盘主窗口中显示的“安装”或“恢复”图标（此后，即便不按住 C 键，电脑也将从光盘启动）。或者，也可以使用启动管理器。
    
2. 选择一种语言并点按箭头按钮继续，然后从实用工具菜单（如果使用的是 Mac OS X 10.3.9 或早期版本，则为安装器菜单）中选择重置密码。提示：如果未看到此菜单或菜单选项，则可能尚未从 CD 启动。
   
   注：从安装光盘启动时，默认键盘布局为“美国英语”。如果要使用“美国英语”之外的键盘布局，请使用“输入法菜单”（菜单栏右侧的旗标图标）来选择所需布局，然后再键入新密码。
3. 选择 Mac OS X 硬盘宗卷。
4. 选择原始的管理员帐户的用户名。
   
   重要提示：不要选择“系统管理员 (root)”。此帐户实际上是 Root 用户。不要将其与普通管理员帐户混淆。
   
   
5. 输入新密码。
6. 点按“保存”。

执行上述步骤之后，还需要执行“Mac OS X 10.4：更改登录密码后，‘钥匙串访问’要求钥匙串‘登录’”中的步骤。