Mac OS X: Endre eller nullstille et kontopassord
Oppsummering
Lær hvordan du endrer eller nullstiller et kontopassord i Mac OS X, inkludert det opprinnelige administratorkontopassordet. Det kan for eksempel være nødvendig å gjøre dette hvis en bruker har mistet eller glemt sitt kontopassord.
Tips: Hvis du glemmer påloggingspassordet og Hjem-mappen er beskyttet av FileVault, kan du lese Jeg har glemt passordet til den krypterte Hjem-mappen min.
Berørte produkter
Mac OS X 10.4, Mac OS X 10.3, Mac OS X 10.2, Mac OS X 10.1, Mac OS X 10.5, Mac OS X 10.6
Nullstilling av brukerpassord i Mac OS X v10.3 eller nyere
Merk: For mer informasjon om nullstilling av passord i Mac OS X v10.2.8 eller nyere, se Tilleggsinformasjonen nedenfor.
- Logg på med en administratorkonto. Tips: Hvis du ikke vet passordet til en administratorkonto, kan du lese "Nullstille det opprinnelige administratorkontopassordet" nedenfor.
- Velg Systemvalg fra Apple-menyen.
- Velg Kontoer fra Vis-menyen.
- Klikk på lås-knappen dersom den virker låst, oppgi administratorpassord.
- Velg brukernavnet som du vil endre passord for.
- Klikk Nullstill passord-knappen (Mac OS X v.10.3 og v10.4) eller Endre passord-knappen (Mac OS X v10.5 eller nyere).
- Skriv inn et nytt passord i både Passord- og Bekreft-feltet, og et skriv inn et hint dersom du ønsker det.
- Klikk Nullstill passord-knappen (Mac OS X v10.3 og v10.4) eller Endre passord-knappen (Mac OS X v10.5 eller nyere).
- Hvis det vises en dialogrute med meldingen "Nøkkelringpassordet vil bli endret til det nye kontopassordet", klikker du på OK.
Viktig: Passord for administratorkontoer kan ikke være tomme.
Nullstille det opprinnelige administratorkontopassordet
Følg denne fremgangsmåten for å nullstille et passord når det bare finnes én administratorkonto på datamaskinen, eller hvis den opprinnelige administratorkontoen trenger passordnullstilling. "Opprinnelig" administratorkonto er den som ble opprettet umiddelbart etter at Mac OS X ble installert. Hvis det opprinnelige administratorpassordet er kjent, kan den opprinnelige administratorkontoen brukes til å nullstille passordene til andre administratorkontoer med fremgangsmåten som er beskrevet ovenfor. Disse stegene krever en optisk stasjon; hvis din Mac ikke har en optisk stasjon og du har en Mac OS C v10.6-installeringsplate, se nedenfor.
- Start opp fra en Mac OS X-installeringsplate (en med versjonen som er nærmest til den installerte versjonen). Vanligvis kan du starte fra platen ved å sette den inn i datamaskinen, starte på nytt og holde nede C-tasten. Du kan også sette den i datamaskinen og klikke på Installer- eller Gjenopprett-symbolet som du ser i platens hovedvindu (da vil datamaskinen starte fra platen uten at du trenger å holde C nede). Alternativt kan du bruke Startup Manager eller Startdisk-valgpanelet for å velge installasjonsplaten.
- Velg språk, trykke på pilen for å fortsette,
- Mac OS X v10.6 eller nyere: Velg Nullstill passord fra Verktøy-menyen.
Mac OS X v10.5 eller v10.4: Velg Nullstill passord fra Verktøy -menyen.
Mac OS X v10.3: Velg Nullstill passord fra Installerings-menyen.
Tips: Hvis du ikke ser denne menyen eller dette menyvalget, har du sannsynligvis ikke startet fra disken ennå.
Merknad: Tastaturlayouten som er standard ved oppstart fra installeringsplaten, er Engelsk (USA). Hvis du bruker en annen tastaturlayout enn Engelsk (USA), bruker du tastaturmenyen (flaggsymbolet til høyre på menylinjen) til å velge ønsket layout før du skriver et nytt passord.
- Velg Mac OS X-harddiskvolumet.
- Velg brukernavnet til den opprinnelige administratorkontoen.
Viktig: Ikke velg "Systemadministrator (rot)". Det er egentlig rotbrukeren. Du må ikke forveksle den med en vanlig administratorkonto.

- Angi et nytt passord.
- Klikk på Arkiver.
- Klikk på den røde knappen øverst i venstre hjørne for å avslutte programmet.
- Velg Avslutt Mac OS X installerer... fra Mac OS X installerer-menyen.
- Klikk på Omstart.
Etter å ha fulgt disse stegene, anbefales det å følge stegene i denne artikkelen.
Mac OS X v.10.6: Nullstille opprinnelig administratorkontopassord på en Mac som ikke har en optisk stasjon
Disse stegene krever en ytterligere datamaskin som har en optisk stasjon.
Merk: Hvis den andre datamaskinen er en Mac, kontroller at den har Mac OS X v10.5.3 eller nyere installert. Dersom den andre datamaskinen er en PC, kontroller at DVD-en eller CD-en Oppdatering for overføring 1.0 for Windows er installert.
- Åpne "Ekstern Mac OS X-installering" fra verktøymappen.
- Følg anvisningene på skjermen.
For mer informasjon, se MacBook Air: Dele DVD-er eller CD-er med Ekstern plate.
Tilleggsinformasjon
Nullstilling av brukerpassord i Mac OS X v10.2 til v10.2.8
- Logg på med en administratorkonto. Tips: Hvis du ikke vet passordet til en administratorkonto, kan du lese "Nullstille det opprinnelige administratorkontopassordet" nedenfor.
- Velg Systemvalg fra Apple-menyen.
- Velg Kontoer fra Vis-menyen.
- Klikk på låseknappen hvis den vises som låst.
- Velg brukernavnet som du vil endre passord for.
- Klikk på Rediger bruker.
- Naviger til Nytt passord-feltet.
- Skriv inn et nytt passord i både Passord- og Bekreft-feltet.
- Klikk på OK.
- Hvis det vises en dialogrute med meldingen "Nøkkelringpassordet vil bli endret til det nye kontopassordet", klikker du på OK.
Viktig: Passord for administratorkontoer kan ikke være tomme.
Uansett hvor mange tegn et passord i Mac OS X 10.2 består av, vises sju punkttegn (•••••••) i Nytt passord- og Bekreft-feltet neste gang passordet redigeres.
Nullstilling av brukerpassord i Mac OS X v10.1.5 eller tidligere
Bruk Bruker-valgpanelet til å nullstille en brukers passord.
- Logg på med en administratorkonto. Tips: Hvis du ikke vet passordet til en administratorkonto, kan du lese "Nullstille det opprinnelige administratorkontopassordet" nedenfor.
- Velg Systemvalg fra Apple-menyen.
- Velg Brukere på Vis-menyen.
- Klikk på låseknappen hvis den vises som låst.
- Velg brukernavnet som du vil endre passord for.
- Klikk på Rediger bruker.
- Skriv inn et nytt passord i både Passord- og Bekreft-feltet.
- Klikk på Arkiver.
Viktig: Passord for administratorkontoer kan ikke være tomme.
Uansett hvor mange tegn passordet består av, vises tretten punkttegn (•••••••••••••) i Passord- og Bekreft-feltet neste gang passordet redigeres.