Alles over firmware-updates voor uw Time Capsule, AirPort Extreme en AirPort Express-basisstation
Overzicht
Bepaalde informatie over het installeren van firmware-updates op uw Time Capsule, AirPort Extreme of AirPort Express-basisstation is essentieel (om de leesbaarheid te bevorderen, zullen wij naar elk van deze apparaten verwijzen als een draadloos Apple-apparaat).
In Mac OS X vindt u AirPort-configuratieprogramma in de map Hulpprogramma's onder Programma's.
In Windows krijgt u toegang tot AirPort-configuratieprogramma door Start > Alle Programma's > AirPort te kiezen.
Producten waarbij dit probleem kan optreden
Airport Extreme Base Station/802.11n, Airport Extreme Base Station, Airport Express Base Station, Time Capsule
Waarom dien ik een firmware-update te installeren?
Apple biedt firmware-updates om de prestaties en functionaliteit van uw draadloos Apple-apparaat te verbeteren. U installeert de nieuwste versie van de firmware voor de beste ervaring.
Hoe weet ik of een update beschikbaar is?
De beschikbaarheid van een firmware-update kan op meerdere manieren worden gemeld.
- Het apparaat controleert wekelijks of de nieuwste versie van de firmware is geïnstalleerd. Als een nieuwere (recentere) versie beschikbaar is, gaat het oranje lampje automatisch knipperen om uw aandacht te vragen. Als u nu AirPort-configuratieprogramma opent, wordt aangegeven dat een update beschikbaar is en krijgt u de keuze om deze te installeren. Draadloze Apple-apparaten installeren firmware-updates niet automatisch zonder uw tussenkomst.
- Ook als AirPort-configuratieprogramma niet is geopend, wordt wekelijks op nieuwe updates gecontroleerd. Als een nieuwe update wordt gedetecteerd, wordt dit gemeld.
- Elke keer dat u AirPort-configuratieprogramma opent, wordt eveneens op updates gecontroleerd en wordt gemeld of updates zijn gevonden.
Kan ik aanpassen wanneer AirPort-configuratieprogramma op updates controleert?
U kunt het schema op basis waarvan AirPort-configuratieprogramma automatisch op updates controleert, aanpassen door AirPort-configuratieprogramma te openen en AirPort-configuratieprogramma > Voorkeuren te kiezen in het lijstmenu boven aan het scherm. U kunt ook aanpassen hoe regelmatig het apparaat op updates moet controleren door AirPort-configuratieprogramma > Opties te kiezen.
Hoe kan ik een update ophalen en installeren?
Als u beschikbare firmware op uw draadloos Apple-apparaat wilt downloaden en installeren, hoeft u maar AirPort-configuratieprogramma te openen. Een waarschuwing geeft aan of een update beschikbaar is. Klik op de knop Werk nu bij. Als u meer dan één basisstation bijwerkt, klikt u op Toon details om de basisstations te selecteren die u wilt bijwerken.
Als u een Time Capsule bijwerkt, koppelt u de clients die gebruik maken van de Time Capsule-schijf, los voordat u de firmware installeert.
Opmerking: AirPort-configuratieprogramma houdt een archief bij van alle firmware-updates die u installeert en bewaart deze op een specifieke locatie (in uw map ~/Bibliotheek in Mac OS X).
Hoe kan ik de nieuwste firmware-update handmatig downloaden?
- Open AirPort-configuratieprogramma.
- Kies AirPort-configuratieprogramma > Zoek naar updates.
- Klik op Download.
Als u meer dan één basisstation bijwerkt, klikt u op Toon details om de basisstations te selecteren die u wilt bijwerken.
Hoe kan ik de nieuwste firmware-update handmatig installeren?
- Open AirPort-configuratieprogramma.
- Selecteer uw basisstation en kies Handmatige configuratie in het menu Basisstation of dubbelklik op het symbool van het draadloos Apple-apparaat.
- Klik op Werk bij in het paneel Overzicht van AirPort-instellingen om de firmware te installeren.
Als een computer of apparaat niet goed werkt met een draadloos Apple-apparaat met de nieuwste update, hoe kan ik dan vorige (lagere) versies van de firmware installeren?
- Open AirPort-configuratieprogramma.
- Houd de Option-toets (Ctrl-toets in Windows XP en Vista) in het menu AirPort-configuratieprogramma ingedrukt en kies Zoek naar updates.
- Selecteer de specifieke firmwareversie die is vereist.
- Klik op Download.
- Selecteer uw basisstation en kies Handmatige configuratie in het menu Basisstation of dubbelklik op het symbool van het draadloos Apple-apparaat.
- Kies Basisstation > Laad firmware.
- Selecteer een firmwareversie en klik op OK.
Een belangrijke opmerking over de installatie van firmware
Wanneer u een firmware-update hebt geïnstalleerd, wacht AirPort-configuratieprogramma tot het draadloos Apple-apparaat opnieuw wordt gestart. Zodra het draadloos Apple-apparaat beschikbaar is, wordt in AirPort-configuratieprogramma het standaardconfiguratievenster met de knoppen Handmatige configuratie en Ga door weergegeven. Tenzij u een bepaalde configuratie van een van uw draadloze Apple-apparaten wilt wijzigen, klikt u niet op Ga door. Op dit ogenblik stopt u AirPort-configuratieprogramma. Uw draadloos Apple-apparaat werkt nu correct.
Aanvullende informatie
Opmerking: wanneer de volgende waarschuwing in het AirPort-configuratieprogramma verschijnt nadat het is geopend, controleert u of u een geldige netwerkverbinding met internet hebt.
"Er heeft zich een fout voorgedaan bij de verbinding met de updateserver. Controleer uw netwerkinstellingen en probeer het opnieuw."
Als u een geldige verbinding hebt, wacht u een aantal minuten en kiest u vervolgens opnieuw Zoek naar updates.