Återställa filer från en Time Capsule-säkerhetskopia

Så här återställer du en specifik fil eller mapp i Mac OS X 10.5

Öppna Time Machine genom att klicka på Time Machine-symbolen i Dock eller genom att välja "Gå in i Time Machine" via Time Machine-statussymbolen på menyraden. Din Time Capsule-volym med säkerhetskopior monteras (blir tillgänglig) på skrivbordet. Detta kan ta några sekunder. När volymen är monterad ersätter Time Machine-gränssnittet skrivbordet och du kan välja den fil eller mapp du vill återställa.

Om du vill återställa filer i ett specifikt program, som exempelvis iPhoto, måste du se till att programmet har startats och ligger överst (klicka på programmets symbol i Dock) innan du öppnar Time Machine.

Så här återställer du från en systemöverflyttning (användarkonto)

(Dessa anvisningar gäller en Mac som redan är konfigurerad och ingår i ditt nätverk.)

1. Öppna Flyttassistent (i mappen /Program/Verktygsprogram).
2. Klicka på Fortsätt.
3. Ange ett administratörsnamn och lösenord.
4. Välj alternativet "Från en Time Machine-säkerhetskopia eller annan skiva".
5. Markera Time Capsule i listan med rubriken "Markera det system du vill överföra".
6. Ange användarnamnet och lösenordet för det säkerhetskopierade kontot som data ska överföras från.
7. Kontovolymerna läggs till i listan "Markera det system du vill överföra".
8. Markera den volym som du vill överföra.
9. Klicka på Fortsätt för att gå vidare.
10. När Time Machine har genomsökt volymen väljer du användarkontot som data ska överföras från.
11. Markera de program, filer och mappar du vill överföra.
12. Klicka på Fortsätt för att gå vidare.
13. Markera de nätverksinställningar, tidszon och delningsinställningar som ska överföras.
14. Klicka på Överför för att gå vidare.

Fönstret Överför visas för att indikera överföringsförloppet.

Så här återställer du en hel skiva som har raderats

Gör så här om du använder Mac OS X 10.5-dvd:n:

1. Starta från installationsskivan med Mac OS X 10.5 Leopard.
2. Välj Verktyg > Återställ systemet från Time Machine och klicka på Fortsätt.
3. Gå direkt till steg 8 om datorn är ansluten till Time Capsule via en Ethernet-kabel i stället för trådlöst.
4. Klicka på knappen Anslut under "Välj en volym för säkerhetskopiering" för att ansluta till det trådlösa nätverket (Time Capsule).
5. Ange nätverkets namn på nästa ark eller klicka på knappen Visa nätverk om du vill se en förteckning över hittade nätverk.
6. Välj ditt trådlösa nätverk och ange eventuellt lösenordet. Klicka på OK.
7. Klicka på Anslut.
8. Time Capsule visas som en volym för säkerhetskopiering. Markera den och klicka sedan på Fortsätt för att fortsätta.
9. Logga in i Time Capsule med hjälp av namnet och lösenordet som användes i Time Machine-inställningarna.
10. Klicka på Anslut för att gå vidare.
11. Återställ din Time Machine-säkerhetskopia till den raderade skivan genom att följa anvisningarna på skärmen.

Gör så här om du använder en Mac OS X 10.5.2-dvd eller senare:

1. Starta från installationsskivan med Mac OS X 10.5 Leopard.
2. Välj Verktyg > Återställ systemet från säkerhetskopia och klicka på Fortsätt.
3. Gå direkt till steg 5 om datorn är ansluten till Time Capsule via en Ethernet-kabel i stället för trådlöst.
4. Markera AirPort-nätverket i AirPort-menyelementet till höger på menyraden.  Ange eventuellt lösenordet till det trådlösa nätverket och klicka på OK.
5. Välj säkerhetskopiekällan i listan och klicka på Anslut till fjärrskiva.
6. Logga in i Time Capsule med hjälp av namnet och lösenordet som användes i Time Machine-inställningarna och klicka på Anslut.
7. Markera volymen du vill återställa från och klicka på Fortsätt.
8. Välj datumet för säkerhetskopian du vill återställa och klicka på Fortsätt.
9. Markera målvolymen du vill återställa. Tänk på att alla data på volymen kommer att ersättas. Time Machine beräknar hur mycket utrymme som behövs. Det kan ta en stund. När beräkningen är klar klickar du på Återställ.
10. Starta återställningen genom att klicka på Fortsätt.

Återställa en befintlig Time Capsule-säkerhetskopia till en ny Mac

1. Första gången du startar din nya Mac blir du tillfrågad om du vill överföra information från en annan Mac eller skiva (i fönstret "Har du redan en Mac?").
2. Klicka på "Från en Time Machine-säkerhetskopia eller annan skiva".
3. Klicka på Fortsätt.
4. Gå direkt till steg 9 om du är ansluten till Time Capsule via en Ethernet-kabel i stället för trådlöst.
5. Klicka på knappen Anslut under "Välj en volym för säkerhetskopiering" för att ansluta till det trådlösa nätverket (Time Capsule).
6. Ange nätverkets namn på nästa ark eller klicka på knappen Visa nätverk om du vill se en förteckning över hittade nätverk.
7. Klicka på ditt trådlösa nätverk och skriv lösenordet.
8. Klicka på Anslut.
9. Time Capsule visas som en volym för säkerhetskopiering. Markera den och klicka sedan på Fortsätt för att fortsätta.
10. Ange lösenordet för Time Capsule-enheten.
11. Klicka på Anslut för att gå vidare.
12. Kontrollen av Time Machine-säkerhetskopian tar en stund för datorn att genomföra.
13. Fönstret "Överför din information" visas. Markera kontona, nätverken och andra inställningar, programmapparna, filerna och mapparna du vill återställa.
14. Klicka på Överför. Du kan övervaka överföringsförloppet i fönstret Överföringsinformation.