Ripristino di file da un backup di Time Capsule

Per ripristinare un documento o una cartella specifica in Mac OS X 10.5

Attiva Time Machine facendo clic sull'icona Time Machine nel Dock oppure selezionando Entra in Time Machine dall'icona di stato di Time Machine nella barra dei menu. Il volume di backup di Time Capsule viene attivato sulla scrivania, cioè diventa disponibile. Questa operazione potrebbe richiedere alcuni secondi. Dopo l'attivazione, l'interfaccia di Time Machine si sostituisce alla scrivania. Seleziona il documento o la cartella da ripristinare.

Per ripristinare i documenti in un'applicazione specifica, come iPhoto, prima di attivare Time Machine controlla che l'applicazione sia aperta e in primo piano (fai clic sulla relativa icona nel Dock).

Per eseguire il ripristino da una Migrazione del sistema (account utente)

Questa procedura si riferisce a Mac già configurati e connessi al tuo network.

1. Apri l'Assistente Migrazione (in /Applicazioni/Utility).
2. Fai clic su Continua.
3. Inserisci nome e password amministratore.
4. Seleziona "Da un backup di Time Machine o da un altro disco".
5. Evidenzia Time Capsule nell'elenco "Seleziona il sistema da trasferire."
6. Immetti nome utente e password dell'account di backup dal quale trasferire i dati.
7. I volumi dell'account vengono aggiunti all'elenco "Seleziona il sistema da trasferire".
8. Seleziona il volume da trasferire.
9. Fai clic su Continua per proseguire.
10. Dopo che Time Machine ha analizzato il volume, seleziona l'account utente dal quale eseguire il trasferimento.
11. Scegli le applicazioni, i documenti e le cartelle da trasferire.
12. Fai clic su Continua per proseguire.
13. Scegli le impostazioni di rete, il fuso orario e le impostazioni di condivisione da trasferire.
14. Fai clic su Trasferisci per proseguire.

Viene visualizzata la finestra "Trasferisco..." che indica lo stato di avanzamento del trasferimento.

Per ripristinare un intero volume precedentemente eliminato

Utilizzando il DVD di Mac OS X 10.5, esegui la procedura seguente:

1. Parti dal DVD di installazione di Mac OS X Leopard
2. Scegli Utility > Ripristino del sistema da Time Machine e fai clic su Continua per proseguire.
3. Se la connessione a Time Capsule avviene tramite cavo Ethernet, e non in modalità wireless, passa direttamente al punto 8.
4. In Seleziona un volume di backup fai clic sul pulsante Accedi per eseguire il collegamento al network wireless (Time Capsule).
5. Nella schermata successiva immetti il nome del network oppure fai clic sul pulsante Mostra network per visualizzare un elenco dei network rilevati.
6. Scegli il network wireless e digita la relativa password, se necessario, quindi fai clic OK per continuare.
7. Fai clic su Accedi.
8. Time Capsule viene visualizzato come Volume di backup. Seleziona la relativa voce e quindi fai clic su Continua per proseguire.
9. Immetti nome e password utilizzati nella preferenze di Time Machine per accedere a Time Capsule.
10. Fai clic su Connetti per proseguire.
11. Ripristina il backup di Time Machine sul volume eliminato seguendo le istruzioni sullo schermo.

Utilizzando un DVD di Mac OS X 10.5.2 o versioni successive, esegui la procedura seguente:

1. Parti dal DVD di installazione di Mac OS X Leopard
2. Scegli Utility > Ripristino del sistema da backup e fai clic su Continua per proseguire.
3. Se la connessione a Time Capsule avviene tramite cavo Ethernet anziché in modalità wireless, passa direttamente al punto 5.
4. Seleziona il network AirPort dal menu AirPort nella parte destra della barra dei menu. Immetti la password del tuo network wireless, se necessario, quindi fai clic OK per continuare.
5. Seleziona l'origine di backup corretta dall'elenco e fai clic su Connetti a disco remoto per continuare.
6. Immetti nome e password utilizzati nella preferenze di Time Machine per accedere a Time Capsule e fai clic su Connetti per continuare.
7. Seleziona il volume dal quale eseguire il ripristino e fai clic su Continua per procedere.
8. Seleziona la data del backup da ripristinare e fai clic su Continua per procedere.
9. Seleziona il volume di destinazione sul quale eseguire il ripristino.  Attenzione: questa operazione sostituirà i dati sul volume selezionato.  Time Machine calcolerà lo spazio necessario.  Questa operazione può richiedere un certo tempo.  Una volta completato il calcolo, fai clic su Ripristina per continuare.
10. Fai clic su Continua per avviare il ripristino.

Ripristino di un backup di Time Machine già esistente su un nuovo Mac

1. Alla prima accensione del tuo nuovo Mac, ti viene richiesto se desideri trasferire le informazioni da un altro Mac o volume (nella finestra "Possiedi già un Mac?").
2. Fai clic su "Da un backup di Time Machine o da un altro disco".
3. Fai clic su Continua.
4. Se la connessione a Time Capsule avviene tramite cavo Ethernet anziché in modalità wireless, passa direttamente al punto 9.
5. In Seleziona un volume di backup fai clic sul pulsante Accedi per eseguire il collegamento al network wireless (Time Capsule).
6. Nella schermata successiva immetti il nome del network oppure fai clic sul pulsante Mostra network per visualizzare un elenco dei network rilevati.
7. Scegli il network wireless desiderato e digita la password.
8. Fai clic su Accedi.
9. Time Capsule viene visualizzato come Volume di backup. Seleziona la relativa voce e quindi fai clic su Continua per proseguire.
10. Immetti la password per Time Capsule.
11. Fai clic su Connetti per proseguire.
12. Il Mac verifica il backup di Time Machine; l'operazione richiede un certo tempo.
13. Viene visualizzata la finestra "Trasferisci le informazioni". Seleziona gli account desiderati, le impostazioni di rete e le altre impostazioni, le cartelle Applicazioni, i documenti e le cartelle da ripristinare.
14. Fai clic su Trasferisci. Puoi controllare lo stato di avanzamento del trasferimento nella finestra Trasferimento informazioni.