Boot Camp: Mapowanie klawiatury Apple w systemach Windows XP i Vista

  • Ostatnia modyfikacja: 13 styczeń, 2009
  • Artykuł: HT1167
  • Stary artykuł: 304270

Podsumowanie

W tym dokumencie znajdują się informacje o procesie używanym przez program Boot Camp do mapowania funkcji i klawiszy specjalnych systemów operacyjnych firmy Microsoft na klawiaturach wbudowanych i zewnętrznych firmy Apple, a także informacje o klawiszach, których należy używać do wywołania określonych funkcji w różnych typach klawiatur.

Dotyczy produktów

Klawiatury, Boot Camp

Porównanie klawiatur komputerów PC i Macintosh

Chociaż klawiatury komputerów PC i Macintosh mogą wyglądać podobnie, występują między nimi pewne istotne różnice. Różnice te występują z uwagi na konieczność spełnienia wymagań komputera lub systemu operacyjnego.

Na przedstawionych poniżej klawiaturach klawisze podświetlone (białe) posiadają specyficzne funkcje lub zastosowania unikatowe w każdym typie klawiatury.

Wszystkie klawisze na klawiaturze komputera PC (szare)
Przykładowa klawiatura komputera PC kompatybilna z systemem Microsoft Windows


 

Wszystkie klawisze na klawiaturze komputera Macintosh (szare) 
Przykładowa klawiatura zewnętrzna Apple Pro

Uwaga: Więcej informacji na temat mapowania klawiatury Apple Pro można znaleźć w tym artykule.


Wszystkie klawisze na ultracienkiej klawiaturze USB komputera Macintosh (szare)
Przykładowa klawiatura Apple (ultracienka na złączu USB)

Uwaga: Więcej informacji na temat mapowania ultracienkiej klawiatury USB Apple można znaleźć w tym artykule.



Wszystkie klawisze na ultracienkiej klawiaturze Bluetooth komputera Macintosh (szare)
Przykładowa klawiatura bezprzewodowa Apple (Bluetooth)

Uwaga: Więcej informacji na temat mapowania bezprzewodowej klawiatury Apple (Bluetooth) można znaleźć w tym artykule.


Klawiatura wbudowana komputera MacBook Pro (szare)
Przykładowa wbudowana klawiatura komputera MacBook Pro


Uwaga: Więcej informacji na temat mapowania klawiatury komputera MacBook Pro można znaleźć w tym artykule.

Informacje dodatkowe

Nie wyłączaj sterownika klawiatury Apple

Sterownik klawiatury Apple dostępny w programie Boot Camp udostępnia funkcje komputerom Macintosh z procesorem Intel korzystającym z klawiatury Apple. Sterownik ten mapuje klawisze na klawiaturze Apple do niezbędnych funkcji na klawiaturze Microsoft. Sterownik ten instalowany jest w ramach procesu instalacji płyty CD ze sterownikami firmy Apple programu Boot Camp.

Jeśli wyłączysz sterownik klawiatury Apple, system Windows nie rozpozna rozszerzonych klawiszy funkcyjnych na zewnętrznych klawiaturach firmy Apple ani klawisza (Fn) w komputerach MacBook i MacBook Pro.

Zlokalizowane mapowanie znaków na klawiaturze

W tym artykule wyjaśniono, jak korzystać w systemie Windows z programu Microsoft Keyboard Layout Creator w celu wyświetlenia znaków dostępnych po naciśnięciu różnych kombinacji klawiszy w danym układzie klawiatury.

Important: Mention of third-party websites and products is for informational purposes only and constitutes neither an endorsement nor a recommendation. Apple assumes no responsibility with regard to the selection, performance or use of information or products found at third-party websites. Apple provides this only as a convenience to our users. Apple has not tested the information found on these sites and makes no representations regarding its accuracy or reliability. There are risks inherent in the use of any information or products found on the Internet, and Apple assumes no responsibility in this regard. Please understand that a third-party site is independent from Apple and that Apple has no control over the content on that website. Please contact the vendor for additional information.