Apple TV: Diferenças entre sincronização e streaming

  • Última alteração: 03 Novembro, 2009
  • Artigo: HT1143

Resumo

Há duas formas de passar o conteúdo do iTunes do seu computador para o Apple TV—através da sincronização e do streaming. Este documento explica as diferenças entre sincronização e streaming no Apple TV.

Produtos afectados

AppleTV

 
Sincronização
Streaming
O que é que acontece O iTunes sincroniza automaticamente os conteúdos, dando prioridade aos elementos mais recentes. Os elementos que não são sincronizados ficam automaticamente disponíveis para streaming quando se abre o iTunes. Os conteúdos comprados podem ser transferidos do Apple TV para o computador cliente. Os conteúdos alugados no computador emparelhado pode ser movido para o Apple TV.(1) O iTunes faz streaming dos conteúdos para o Apple TV. O conteúdo não é guardado localmente no Apple TV.
Estado do computador Depois de sincronizar o conteúdo com o Apple TV, pode desligar o computador emparelhado. O computador tem de permanecer ligado e activo (2) durante o processo de streaming(3) e o iTunes tem de estar em execução.
Fotografias As fotografias sincronizadas podem ser visualizadas como diaporama ou utilizadas como protecções de ecrã no Apple TV. As fotografias transmitidas via streaming podem ser visualizadas como diaporama.
Acesso à biblioteca do iTunes O Apple TV pode ser emparelhado com uma biblioteca do iTunes. O Apple TV pode ser ligado, no máximo, a cinco bibliotecas do iTunes partilhadas.

 

  1. Esta é a definição de sincronização do Apple TV predefinida no iTunes. Seleccione Sincronização personalizada no iTunes para seleccionar manualmente os conteúdos de áudio e vídeo a sincronizar.
  2. O Apple TV irá interromper o streaming se o computador de secretária ou portátil ao qual está ligado entrar no modo de suspensão, hibernação ou pausa, a menos que tenha instalado o software Apple TV 3.0 e o Mac OS v10.6 (Snow Leopard) ou posterior.
  3. Poderá verificar alguns períodos de espera causados por potenciais fontes de interferência com a sua rede sem fios.

Nota: O conteúdo do computador emparelhado aparece em todos os menus do Apple TV que começam por "Os meus"/"A minha" e o conteúdo do computador partilhado aparece em todos os menus do Apple TV que acabam em "partilhados(as)".

Como estabelecer ligação a um computador emparelhado

  1. Aceda a Definições > Computadores.
  2. Realce Ligar ao iTunes e clique em Reproduzir para continuar.

  3. O Apple TV cria um código único. Tome nota do código.

  4. Abra o iTunes no computador emparelhado.
  5. Seleccione Apple TV na lista de periféricos e introduza o código.

  6. Em seguida, dê um nome ao Apple TV para concluir a ligação ao computador emparelhado.

Como estabelecer ligação a um computador partilhado

  1. Aceda a Definições > Computadores.
  2. Realce o item de menu Adicionar biblioteca do iTunes partilhada e clique em Reproduzir para continuar.

  3. O Apple TV cria um código único. Tome nota do código.

  4. Abra o iTunes no computador partilhado.
  5. Seleccione Apple TV na lista de periféricos e introduza o código.

Como sincronizar as fotografias do computador emparelhado com o Apple TV

  1. Abra o iTunes no computador emparelhado e realce Apple TV na lista de periféricos.
  2. Clique no separador Fotos.
  3. Seleccione as suas preferências para sincronizar fotografias.

Como fazer streaming das fotografias do computador partilhado com o Apple TV

  1. Abra o iTunes no computador partilhado e realce Apple TV na lista de periféricos.
  2. Clique no separador Fotos.
  3. Seleccione as suas preferências para fazer streaming de fotografias.