Apple TV : différences entre synchronisation et diffusion

	Synchronisation	Diffusion
Ce qui se passe	iTunes synchronise automatiquement le contenu, en donnant la priorité aux éléments plus récents. Les éléments qui ne sont pas synchronisés peuvent être diffusés lorsqu’iTunes est ouvert. Le contenu acheté peut être transféré de votre Apple TV vers l’ordinateur client. Le contenu loué sur l’ordinateur jumelé peut être déplacé vers Apple TV.(1)	iTunes diffuse le contenu vers Apple TV. Le contenu n’est pas stocké localement sur Apple TV.
État de l’ordinateur	Lorsque le contenu a été synchronisé sur votre Apple TV, votre ordinateur jumelé peut être éteint.	Votre ordinateur doit rester allumé et ne pas être en veille (2) pendant tout le processus de diffusion (3) et iTunes doit être en cours d’exécution.
Photos	Les photos synchronisées peuvent être affichées sous la forme d’un diaporama ou servir d’écrans de veille sur Apple TV.	Les photos diffusées peuvent être affichées sous la forme d’un diaporama.
Accès à la bibliothèque iTunes	Apple TV peut être jumelé avec une bibliothèque iTunes.	Apple TV peut se connecter à cinq bibliothèques iTunes partagées.

1. Il s’agit du réglage de synchronisation d’Apple TV par défaut dans iTunes. Choisissez Synchronisation personnalisée dans iTunes pour sélectionner manuellement le contenu audio et vidéo à synchroniser.
2. Apple TV cesse la diffusion si l’ordinateur ou le portable auquel il est lié passe en mode veille, hibernation ou suspension d’activité,  à moins que vous n’ayez installé la version 3.0 de la mise à jour du logiciel Apple TV et Mac OS v10.6 (Snow Leopard) ou ultérieur.
3. Il se peut que vous subissiez quelques retards intermittents en raison de la présence de sources potentielles d’interférences avec votre réseau sans fil.

Remarque : le contenu d’ordinateurs jumelés s’affiche dans tous les menus d’Apple TV débutant par « Mon », « Ma » ou « Mes », alors que le contenu d’ordinateurs partagés figure dans les menus d’Apple TV incluant « Partagé ».

Connexion à un ordinateur jumelé

1. Ouvrez Réglages > Ordinateurs.
2. Mettez en surbrillance Connexion à iTunes puis cliquez sur Lire pour continuer.
   

   

3. Apple TV génère un code unique. Notez ce code.
   

   

4. Ouvrez iTunes sur l’ordinateur jumelé.
5. Choisissez Apple TV dans la liste Appareils, puis saisissez le code.
   

   

6. Enfin, donnez un nom à votre Apple TV afin de terminer la connexion à votre ordinateur jumelé.
   

   

Connexion à un ordinateur partagé

1. Ouvrez Réglages > Ordinateurs.
2. Mettez en surbrillance Ajouter bibliothèque partagée puis cliquez sur Lire pour continuer.
   

   

3. Apple TV génère un code unique. Notez ce code.
   

   

4. Ouvrez iTunes sur l’ordinateur partagé.
5. Choisissez Apple TV dans la liste Appareils, puis saisissez le code.
   

   

Synchronisation de photos provenant d’ordinateurs jumelés avec votre Apple TV

1. Ouvrez iTunes sur votre ordinateur jumelé puis mettez en surbrillance Apple TV dans la liste Appareils.
2. Cliquez sur l’onglet Photos.
3. Sélectionnez vos préférences de synchronisation de photos.
   

   

Diffusion de photos provenant d’ordinateurs partagés avec votre Apple TV

1. Ouvrez iTunes sur votre ordinateur partagé puis mettez en surbrillance Apple TV dans la liste Appareils.
2. Cliquez sur l’onglet Photos.
3. Sélectionnez vos préférences de diffusion de photos.