Om Mac OS X 10.5.3-opdateringen

Vigtigt: Læs dette, inden du installerer

• Det anbefales, at du sikkerhedskopierer systemet, inden du installerer opdateringer.
• Installeringsprocessen må ikke afbrydes, selvom statusbjælken ikke ændrer sig i adskillige minutter. I tilfælde af strømsvigt eller andre afbrydelser under installeringen skal du gennemføre opdateringen ved hjælp af det separate installeringsprogram (se nedenfor) fra Apple Downloads.
• Der kan forekomme uventede resultater, hvis du har installeret ændringer til tredjepartssystemsoftware eller har foretaget andre ændringer i operativsystemet. Dette omfatter ikke normal installering af programmer.
• Hvis der opstår problemer under installeringen, hvis Softwareopdatering f.eks. slutter uventet, kan du finde flere oplysninger i denne artikel.

Installering af opdateringen

Opdater din Mac til Mac OS X 10.5.3 ved hjælp af Softwareopdatering eller det separate installeringsprogram. Du skal kun bruge én af disse metoder for at opdatere computeren.

Softwareopdatering

Vælg Softwareopdatering i Apple-menuen for at foretage en automatisk søgning på internettet efter den nyeste Apple-software, herunder denne opdatering. Du er muligvis blevet videresendt fra Softwareopdatering til denne artikel for at få yderligere oplysninger om opdateringen. Hvis din computer ikke er opdateret, vil andre softwareopdateringer, som kan hentes til din computer og som bør installeres, muligvis blive vist. Bemærk, at størrelsen på en opdatering muligvis varierer fra computer til computer, når installeringen foretages ved hjælp af Softwareopdatering. Nogle opdateringer skal endvidere installeres før andre, og du er derfor nødt til at køre Softwareopdatering flere gange for at installere alle de tilgængelige opdateringer.

Separat installeringsprogram

Hent installeringsprogrammet til opdateringen, og kør det manuelt. Denne valgmulighed er nyttig, hvis du skal opdatere flere computere, men kun ønsker at hente opdateringen én gang. Disse versioner af det separate installeringsprogram er tilgængelige fra Apple Downloads.

Mac OS X 10.5.3-opdateringen anbefales til alle versioner af Mac OS X fra 10.5 til 10.5.2.

• Delta-opdateringen giver dig mulighed for at opdatere fra Mac OS X 10.5.2 til 10.5.3
• Combo-opdateringen giver dig mulighed for at opdatere fra Mac OS X 10.5, 10.5.1 eller 10.5.2 til 10.5.3

Hvad er indeholdt i opdateringen?

Mac OS X 10.5.3-opdateringen anbefales til alle brugere, som kører Mac OS X 10.5, og indeholder generelle programrettelser til operativsystemet, som betyder forbedret stabilitet, kompatibilitet og sikkerhed for din Mac.  

Generelt

• Omfatter nyere Apple-sikkerhedsopdateringer.
• Løser et problem, som bevirker, at der muligvis bruges Helvetica Narrow i programmer i stedet for Helvetica.
• Løser et problem med hakkende afspilning af video og lyd i visse USB-enheder.
• Løser stabilitetsproblemer i forbindelse med skærmskånere med Dagens ord, iTunes-billeder og Lysbilledshow.
• Løser et problem, hvor visse tilknyttede harddiske muligvis ikke vises i Finder.
• Løser et problem i forbindelse med .Mac-synkronisering af Dashboard-widgets på tværs af flere Mac-computere, som bruger forskellige skærmopløsninger.
• Indeholder yderligere understøttelse af RAW-billeder fra flere kameraer.
• Forbedret nøjagtighed i forbindelse med visningen af statusindikatoren i Softwareopdatering.
• Løser et problem, hvor Finder muligvis ikke er tilgængelig, hvis computernavnet er tomt under indstillingerne for Deling.
• Forbedret oprettelse af forbindelse og login i forbindelse med Active Directory.
• Fjerner en forsinkelse i forbindelse med login som Active Directory-bruger på et .local-domæne.
• Forbedrer Spotlight-søgninger på enheder på en AFP-arkivserver.
• Klienter kan nu skifte adgangskode i log ind-vinduet, når de opretter forbindelse til en Mac OS X 10.4 Open Directory-server.
• Forbedrer pålideligheden i Safari, når der oprettes forbindelse til internettet via en Microsoft ISA-proxyserver.
  
  

Adressebog

• Løser problemer med pålideligheden i forbindelse med søgning efter kontaktpersoner ved hjælp af den indbyggede søgefunktion.
• Løser problemer med tilknytning af adresser, som indeholder et &-tegn.

AirPort

• Forbedrer funktionsmåden og pålideligheden i forbindelse med 802.1X. 
• Forbedrer pålidelighed i forbindelse med brugen af Time Capsule.

Automator

• Løser et problem, hvor visse handlinger muligvis ikke fungerer, når indstillingen "Vis under afvikling" er slået til.
• Løser et problem, hvor handlingen "Ny iCal-begivenhed" muligvis ikke fungerer.
• Løser et problem, hvor det ikke er muligt at gemme arbejdsgange i kontekstmenuen i Finder.
• Løser et pålidelighedsproblem i forbindelse med Automator-instrukser, som foretager arkivsøgninger efter dato. 
• Løser et problem, hvor det ikke er muligt at gemme arbejdsgange i kontekstmenuen i Finder.
• Løser et problem, hvor Automator-arbejdsgange ikke fungerer som tilbehør i Finder, når arbejdsgangen begynder med handlingen "Hent valgte Finderemner".
• Løser et problem, hvor handlingen "Kopier arkiver" ikke fungerer pålideligt, når den tilføjes fra en advarselsdialog i Automator.
  
  

iCal

• Løser potentielle problemer om anonymitet ved at gøre det muligt at markere begivenheder som private.
• Løser et problem, hvor info ikke viser oplysninger om kapacitet og tilgængelighed i forbindelse med mødelokaler i en bygning.
• Løser et problem, hvor den aktuelle dag muligvis vises i kolonnen længst til venstre i ugevisningen.
• Løser pålidelighedsproblemer i forbindelse med mødealarmer, invitationer og bilag.
• Løser pålidelighedsproblemer i forbindelse med gendannelse fra iCal-sikkerhedskopier.
• Løser problemer med nøjagtigheden i forbindelse med autofuldførelse, tilgængelighedsdata og lokalitetsnavne.
• Løser et problem, hvor iCal muligvis sender meddelelser om aflysning i forbindelse med afsluttede begivenheder i en kalender, der er blevet slettet.
• Løser problemer med pålideligheden i forbindelse med iCal-synkronisering.
  
  

iChat

• Løser problemer med pålideligheden i forbindelse med skærmdeling.
• Løser et problem, hvor arkiverede chatudskrifter muligvis rapporteres som "stadig i brug", når du åbner og lukker dem i iChat.
• Løser et problem med manglende indeksering af gruppechats i Spotlight.
• Kun de seneste 250 meddelelser i en aktiv chat arkiveres.Denne fejl er blevet rettet, så der arkiveres et ubegrænset antal linjer.
• Løser problemer med ekkoannullering, som kan forekomme på bærbare Mac-computere.

Mail

• Løser et problem i Mail, hvor programmet muligvis ikke kan gå på vågeblus, når det ikke er i brug, hvis det er indstillet til automatisk at søge efter nye meddelelser hvert minut.
• Løser stabilitetsproblemer, når du trækker store bilag til e-mail-meddelelser.
• Løser et problem, der kan opstå, når du har to vinduer til oprettelse af nye e-mail-meddelelser åbne, og du trækker et arkiv til Mail-symbolet i docken.
• Løser stabilitetsproblemer, der kan opstå, når du foretager ændringer i en postkasse i offlinetilstand.
• Løser problemer med ombrydning, der kan forekomme, i almindelig tekst, der indeholder flere mellemrum efter hinanden.
• Løser problemer med visse websider, der ser forkerte ud, når de sendes i en e-mail fra Safari.
• Løser et problem, hvor "cc"-modtagere fejlagtigt vises i kolonnen "Til" i postkasserne Sendt, Kladder og Udbakke.
• Løser pålidelighedsproblemer i forbindelse med bilag i almindelige tekstnoter.
• Løser pålidelighedsproblemer i forbindelse med godkendte RSS-feeds.
• Løser et problem, hvor selve arkivet muligvis ikke sendes, hvis du knytter et alias til en e-mail.
  
  

Børnesikring

• Løser pålidelighedsproblemer i forbindelse med login og tidsfrister i programmer.
• Løser et problem, hvor Børnesikring muligvis forhindrer dig i at kunne tvinge computeren på vågeblus. 
• Løser problemer med ydeevnen i forbindelse med webindholdsfiltre.
• Løser et problem i relation til administrerede konti, som bevirker, at det ikke er muligt at oprette udskrifter i iChat.
• Løser problemer med 4-byte arkiver og hvidliste.
  
  

Områder

• Løser et problem, hvor rækkefølgen af vinduerne ændres, og et andet vindue gøres aktivt, når du skifter til et andet arbejdsområde og derefter vender tilbage til det oprindelige arbejdsområde.
• Løser et problem, hvor aktivering af et program i docken medfører, at der skiftes til et andet arbejdsområde, også selvom der findes et vindue til det pågældende program i det aktuelle arbejdsområde.
• Løser et problem, hvor tryk på Kommando-Tab fejlagtigt medfører, at der skiftes til et nyt arbejdsområde.
• Løser pålidelighedsproblemer i arbejdsområder i forbindelse med synkronisering af indstillinger via .Mac.
  
  

Time Machine

• Indeholder rettelser til Time Machine, så programmet understøtter Time Capsule.
• Løser visse sikkerhedskopieringsproblemer på bærbare Mac-computere, som kører på batteri. 
• Løser kompatibilitetsproblemer i relation til Aperture 2.
• Løser pålidelighedsproblemer i forbindelse med en komplet gendannelse fra en Time Machine-sikkerhedskopi.
• Løser et problem, hvor visse funktionstaster muligvis deaktiveres, når du har brugt Time Machine. 
• Løser et problem med en mulig fejlmeddelelse, som fejlagtigt angiver, at der ikke er tilstrækkelig plads på en sikkerhedskopieringsenhed. 
• Opdaterer Time Machine med henblik på pålidelig gendannelse af bilag og meddelelser i Mail.
  
  

VoiceOver

• Omfatter opdatering 1.0 til Brailleskrift, som understøtter GW Micro-, HandyTech-, HIMS-, Nippon- og Papenmeier Refreshable Braille-skærme.
• Løser et problem med understregning af punkt 7 og 8 i Brailleskrift.
• Løser et problem, hvor VoiceOver-markøren muligvis ignorerer HTML-sideankre.
• Løser et problem, som bevirker, at det ikke er muligt at bruge Hot Spots i tekstområder.
• Løser et problem med stavekontrollen i VoiceOver, som muligvis kun angiver det første ord, der er stavet forkert, selvom teksten indeholder flere ord med stavefejl.