Sugerencias para compartir fotografías de Aperture con iLife e iWork

Asegúrate de que tu software está actualizado.

Asegúrate de estar usando las últimas versiones de iLife e iWork; para ello, sírvete del artículo Actualización de software.

También necesitarás actualizar a Aperture 1.5. Si tienes una versión anterior de Aperture, puedes utilizar la opción Actualización de software para actualizar a la versión 1.5.

Si deseas comprobar que dispones de las versiones actualizadas, selecciona Actualización de software en el menú Apple () e instala las actualizaciones de iLife e iWork.

Cómo acceder a imágenes desde Aperture en iLife e iWork

Para buscar imágenes de Aperture en iLife e iWork, debes activar primero el uso compartido en Aperture. Dispones de más información en las páginas 161 y 162 del Manual del usuario de Aperture. Para ver las imágenes compartidas en iLife o iWork:

• Selecciona el panel Medios en alguna de las aplicaciones iLife o iWork.
• Haz clic en el triángulo desplegable situado junto al icono de Aperture en la ventana del navegador.
• Haz clic en el triángulo desplegable situado junto a Biblioteca de Aperture para acceder a las imágenes contenidas en los álbumes inteligentes incorporados de Aperture o en álbumes inteligentes que hayas creado en el nivel de Biblioteca. Para acceder a imágenes desde proyectos específicos, haz clic en el triángulo desplegable del proyecto. Haz clic en el icono de los álbumes individuales o de los álbumes inteligentes dentro de los proyectos.

Gestión de las imágenes agrupadas

Al buscar imágenes de Aperture en el panel Medios de iLife o iWork, podrías observar que parece haber menos imágenes de las esperadas. Esto se debe a que solo la imagen de elección o elección de álbum de cada grupo en Aperture se comparte con iLife e iWork. Al buscar imágenes de un proyecto de Aperture o un álbum inteligente incorporado, estará disponible la imagen de elección de cada grupo. Al buscar imágenes de un álbum de Aperture, estará disponible la elección de álbum. Si no se ha especificado una elección de álbum, se utilizará la imagen de elección cuando busques álbumes. Los álbumes inteligentes que creas ofrecen la opción Ignorar grupos. Si seleccionas esta opción, todas las imágenes que cumplan los criterios de álbum inteligente estarán disponibles en el panel Medios, independientemente del estado de elección de grupo. Si necesitas acceder a más de una imagen de un grupo en una aplicación iLife o iWork, arrastra la imagen no seleccionada desde el grupo en Aperture o accede a la misma desde un álbum inteligente de autocreación. Ten en cuenta que los cambios realizados en los grupos de Aperture pueden tardar un tiempo en reflejarse en el panel Medios.

Etiquetado de las imágenes de Aperture en el panel Medios de iLife o iWork

Si el campo Pie de foto para una imagen en Aperture aparece completo, esto es lo que mostrará el panel Medios de iLife o iWork. Si el campo Pie de foto está vacío, se utilizará el campo Nombre de versión como la etiqueta de imagen en el panel Medios.

Uso compartido de imágenes de Aperture con iTunes o iPod

La sincronización de imágenes de Aperture en un iPod es un proceso muy similar a la sincronización de imágenes de iPhoto.

• Conecta el iPod al ordenador.
• Al abrir iTunes 7.0.1 o posterior, selecciona el icono de iPod en la lista Fuente.
• Haz clic en la pestaña Fotos en el Visor.
• Selecciona Aperture en el menú desplegable Sincronizar fotos desde y asegúrate de que la casilla de verificación correspondiente está seleccionada.
• Selecciona el botón de opción Todas las fotos y álbumes o Álbumes seleccionados.
• Si decides seleccionar Álbumes seleccionados, haz clic en las casillas de verificación de los álbumes que deseas sincronizar con el iPod. Ten en cuenta que solo están disponibles los álbumes (incluidos los álbumes inteligentes) y no los proyectos. Las imágenes agrupadas se gestionan del mismo modo que el panel Medios en las demás aplicaciones.

Imagen de escritorio y salvapantallas

Las imágenes de Aperture también pueden utilizarse como imágenes de escritorio o salvapantallas. En ambos casos, la biblioteca de Aperture está disponible en la lista Fuente. Selecciona el álbum o proyecto que deseas utilizar.