iMovie ’08: Suporte a câmeras de vídeo

  • Última Modificação: 25 Maio, 2009
  • Artigo: HT1014
  • Artigo Antigo: 306171

Resumo

O iMovie ’08 foi desenvolvido para funcionar com uma ampla gama de dispositivos e formatos de vídeo digital, incluindo câmeras que usam fita e câmeras mais modernas que dispensam as fitas e fazem a gravação em memórias flash, unidades de disco rígido ou DVDs. As informações a seguir são fornecidas para referência.

Para obter mais informações sobre o uso da câmera de vídeo com o iMovie '09, consulte iMovie '09: Suporte a câmeras de vídeo.

Produtos Afetados

iMovie 7.x

Suporte a câmeras de vídeo que usam fita

O iMovie '08 funciona com a maioria das câmeras de vídeo Mini DV que usam fita e que utilizam um cabo FireWire (também conhecido como IEEE 1394 ou i.Link) para transferir dados. O iMovie funciona com os formatos DV (definição padrão) ou HDV (alta definição). 

Nota: nem todos os computadores Macintosh incluem uma porta FireWire. Verifique a configuração de sistema para confirmar se o seu Mac inclui suporte a FireWire antes de tentar conectar uma câmera de vídeo DV ou HDV.

Suporte a câmeras de vídeo que não usam fita

O iMovie '08 funciona com muitas câmeras de vídeo que não usam fita e fazem a gravação em memórias flash, unidades de disco rígido (HDD) ou DVDs. Estes dispositivos usam um cabo USB 2.0 e incluem câmeras de vídeo que usam os formatos MPEG-2 (definição padrão) e AVCHD (alta definição). Se você usa o formato AVCHD precisará de um Mac com um processador Core Duo baseado em Intel ou superior.

A Apple testou os produtos listados nessa tabela. O iMovie pode não funcionar com câmeras semelhantes. Os recursos compatíveis do iMovie incluem reconhecimento de dispositivo quando conectado a um Mac, exibição dos controles de importação do dispositivo e importação do vídeo para o iMovie.

Devido à ampla gama de tipos de mídia e às diferentes formas que os fabricantes usam para armazenar vídeos nelas, nem todas as câmeras de vídeo que não usam fita são compatíveis com o iMovie '08.

Nota: se o seu dispositivo compatível possui tanto uma porta USB quanto uma FireWire, você só precisará usar a porta USB para trabalhar com o iMovie '08.

Câmeras de vídeo NTSC

Canon DC20 MPEG-2 DVD Selecione o modo "Padrão" ou "Vídeo" para usar com o iMovie '08 mais...
Canon DC50 MPEG-2 DVD  
Canon DC220 MPEG-2 DVD  
Canon DC230 MPEG-2 DVD  
Canon DC330 MPEG-2 DVD  
Canon FS10 MPEG-2 Memória  
Canon FS11 MPEG-2 Memória Removendo uma Canon HF10 mais...
Canon FS100 MPEG-2 Memória  
Canon HF10 AVCHD Memória Removendo uma Canon HF10 mais...
Canon HF11 AVCHD Memória  
Canon HF100 AVCHD Memória  
Canon HG10 AVCHD HDD  
Canon HG20 AVCHD HDD  
Canon HG21 AVCHD HDD  
Canon HR10 AVCHD DVD Requer Mac OS X Leopard 10.5 ou posterior
JVC GZ-HD10 AVCHD HDD O iMovie não funciona com o formato MPEG-2 desta câmera
JVC GZ-HD30 AVCHD HDD O iMovie não funciona com o formato MPEG-2 desta câmera
JVC GZ-HD40 AVCHD HDD O iMovie não funciona com o formato MPEG-2 desta câmera
JVC GZ-MG255 MPEG-2 HDD  
JVC GZ-MG37 MPEG-2 HDD  
JVC GZ-MG67 MPEG-2 HDD  
JVC GZ-MG20 MPEG-2 HDD  
JVC GZ-MG155 MPEG-2 HDD  
JVC GZ-MG330 MPEG-2 HDD  
JVC GZ-MG555U MPEG-2 HDD  
JVC GZ-MG505U MPEG-2 HDD  
Panasonic HDC-DX1 AVCHD DVD Requer o Mac OS X Leopard 10.5 ou posterior e o iMovie 7.1.1 ou posterior
Panasonic HDC-SD1 AVCHD Memória 1440 x 1080 será importado como 960 x 540
Panasonic HDC-SD5 AVCHD Memória Visualizando vídeo durante a importação mais...
Panasonic HDC-SD9 AVCHD Memória Requer o iMovie 7.1.2 ou posterior
Panasonic HDC-SD20 AVCHD Memória  
Panasonic HDC-SD100 AVCHD Memória Requer o iMovie 7.1.2 ou posterior
Panasonic HDC-SD200 AVCHD Memória  
Panasonic HDC-HS9 AVCHD HDD Requer o iMovie 7.1.2 ou posterior
Panasonic HDC-HS20 AVCHD HDD  
Panasonic HDC-HS100 AVCHD HDD Requer o iMovie 7.1.2 ou posterior
Panasonic HDC-HS200 AVCHD HDD  
Panasonic HDC-HS250 AVCHD HDD  
Panasonic HDC-HS300 AVCHD HDD  
Panasonic HDC-SX5 AVCHD DVD Requer Mac OS X Leopard 10.5 ou posterior
Visualizando vídeo durante a importação mais...
Panasonic SDR-H50 MPEG-2 HDD  
Panasonic SDR-H60 MPEG-2 HDD  
Panasonic SDR-H200 MPEG-2 HDD  
Panasonic SDR-S10 MPEG-2 Memória  
Panasonic SDR-S15 MPEG-2 Memória  
Panasonic SDR-S25 MPEG-2 Memória  
Panasonic SDR-S26 MPEG-2 Memória  
Panasonic SDR-SW21 MPEG-2 Memória  
Panasonic SDR-S150 MPEG-2 Memória  
Panasonic VDR-D100 MPEG-2 DVD  
Panasonic VDR-D200 MPEG-2 DVD  
Panasonic VDR-D300 MPEG-2 DVD Selecione o modo "Padrão" ou "Vídeo" para usar com o iMovie '08 mais...
Panasonic VDR-D310 MPEG-2 DVD  
Panasonic VDR-D320 MPEG-2 DVD  
Panasonic HDC-TM20 AVCHD Memória  
Panasonic HDC-TM200 AVCHD Memória  
Panasonic HDC-TM300 AVCHD Memória  
Pure Digital Flip Mino MPEG-4 Memória Requer iMovie 7.1.2. ou posterior e
"Flip Video for Mac" da Pure Digital mais...
Pure Digital Flip MinoHD MPEG-4 Memória Requer iMovie 7.1.2. ou posterior mais...
Samsung SC-MX20 H.264 Memória Requer o iMovie 7.1.4 ou posterior
SC-MX20 da Samsung mais...
Sony HDR-CX11 AVCHD / MPEG-2 Memória iMovie ’08 e Sony mais...
Sony HDR-CX12 AVCHD / MPEG-2 Memória iMovie ’08 e Sony mais...
Sony HDR-SR1 AVCHD HDD iMovie ’08 e Sony mais...
Sony DCR-SR5 AVCHD HDD iMovie ’08 e Sony mais...
Sony HDR-SR7 AVCHD HDD iMovie ’08 e Sony mais...
Sony HDR-SR8 AVCHD HDD iMovie ’08 e Sony mais...
Sony HDR-SR11 AVCHD HDD iMovie ’08 e Sony mais...
Sony HDR-SR12 AVCHD HDD iMovie ’08 e Sony mais...
Sony HDR-TG1 AVCHD HDD iMovie ’08 e Sony mais...
Sony HDR-CX7 AVCHD Memória  
Sony HDR-UX1 AVCHD DVD Requer Mac OS X Leopard 10.5 ou posterior
Sony HDR-UX7 AVCHD DVD Requer Mac OS X Leopard 10.5 ou posterior
Sony HDR-UX20 AVCHD DVD Requer Mac OS X Leopard 10.5 ou posterior
Sony DCR-SR60 MPEG-2 HDD  
Sony DCR-SR82 MPEG-2 HDD  
Sony DCR-SR82 MPEG-2 HDD  
Sony DCR-SR100 MPEG-2 HDD Visualização pixelizada ou picotada mais...
Sony DCR-SR200 MPEG-2 HDD Visualização pixelizada ou picotada mais...
Sony DCR-SR300 MPEG-2 HDD  
Sony DCR-DVD308 MPEG-2 DVD  
Sony DCR-DVD505 MPEG-2 DVD  
Sony DCR-DVD508 MPEG-2 DVD  
Sony DCR-DVD403 MPEG-2 DVD Selecione o modo "Padrão" ou "Vídeo" para usar com o iMovie '08 mais...

Câmeras de vídeo PAL

Canon DC50E MPEG-2 DVD  
Canon DC220E MPEG-2 DVD  
Canon DC230E MPEG-2 DVD  
Canon DC330E MPEG-2 DVD  
Canon FS10E MPEG-2 Memória  
Canon FS11E MPEG-2 Memória Removendo uma Canon HF10 mais...
Canon FS100E MPEG-2 Memória  
Canon HF11E AVCHD Memória  
Canon HF100E AVCHD Memória  
Canon HG10E AVCHD HDD  
Canon HG20E AVCHD HDD  
Canon HG21E AVCHD HDD  
JVC GZ-HD10KR AVCHD HDD O iMovie não aceita o formato MPEG-2 desta câmera
JVC GZ-HD30 AVCHD HDD O iMovie não aceita o formato MPEG-2 desta câmera
JVC GZ-HD40 AVCHD HDD O iMovie não aceita o formato MPEG-2 desta câmera
JVC GZ-MG255 MPEG-2 HDD  
JVC GZ-MG37 MPEG-2 HDD  
JVC GZ-MG67 MPEG-2 HDD  
JVC GZ-MG155 MPEG-2 HDD  
JVC GZ-MG330 MPEG-2 HDD  
Panasonic HDC-DX1 AVCHD DVD Requer Mac OS X Leopard 10.5 ou posterior e iMovie 7.1.1 ou posterior
Panasonic HDC-SD1 AVCHD Memória 1440 x 1080 será importado como 960 x 540
Panasonic HDC-SD9 AVCHD Memória Requer o iMovie 7.1.2 ou posterior
Panasonic HDC-SD20 AVCHD Memória Requer o iMovie 7.1.2 ou posterior
Panasonic HDC-SD100 AVCHD Memória Requer o iMovie 7.1.2 ou posterior
Panasonic HDC-SD200 AVCHD Memória Requer o iMovie 7.1.2 ou posterior
Panasonic HDC-SD300 AVCHD Memória Requer o iMovie 7.1.2 ou posterior
Panasonic HDC-TM20 AVCHD Memória Requer o iMovie 7.1.2 ou posterior
Panasonic HDC-TM200 AVCHD Memória Requer o iMovie 7.1.2 ou posterior
Panasonic HDC-TM300 AVCHD Memória Requer o iMovie 7.1.2 ou posterior
Panasonic HDC-HS9 AVCHD HDD Requer o iMovie 7.1.2 ou posterior
Panasonic HDC-HS20 AVCHD HDD Requer o iMovie 7.1.2 ou posterior
Panasonic HDC-HS25 AVCHD HDD Requer o iMovie 7.1.2 ou posterior
Panasonic HDC-HS100 AVCHD HDD Requer o iMovie 7.1.2 ou posterior
Panasonic HDC-HS200 AVCHD HDD Requer o iMovie 7.1.2 ou posterior
Panasonic HDC-HS300 AVCHD HDD Requer o iMovie 7.1.2 ou posterior
Panasonic SDR-H79 MPEG-2 HDD  
Panasonic SDR-H50 MPEG-2 HDD  
Panasonic SDR-H60 MPEG-2 HDD  
Panasonic SDR-H200 MPEG-2 HDD  
Panasonic SDR-SW21 MPEG-2 Memória Requer o iMovie 7.1.2 ou posterior
Panasonic SDR-S15 MPEG-2 Memória Requer o iMovie 7.1.2 ou posterior
Panasonic SDR-S26 MPEG-2 Memória Requer o iMovie 7.1.2 ou posterior
Sony DCR-DVD908E MPEG-2 DVD Compatível com PAL apenas
Sony HDR-CX11E AVCHD / MPEG-2 Memória iMovie ’08 e Sony mais...
Sony HDR-CX12 AVCHD / MPEG-2 Memória iMovie ’08 e Sony mais...
Sony HDR-SR1E AVCHD HDD iMovie ’08 e Sony mais...
Sony DCR-SR5E AVCHD HDD iMovie ’08 e Sony mais...
Sony HDR-SR7E AVCHD HDD iMovie ’08 e Sony mais...
Sony HDR-SR8E AVCHD HDD iMovie ’08 e Sony mais...
Sony HDR-SR11E AVCHD HDD iMovie ’08 e Sony mais...
Sony HDR-SR12E AVCHD HDD iMovie ’08 e Sony mais...
Sony HDR-TG1E AVCHD HDD iMovie ’08 e Sony mais...
Sony HDR-CX7E AVCHD Memória  
Sony HDR-UX1E AVCHD DVD Requer Mac OS X Leopard 10.5 ou posterior
Sony HDR-UX20E AVCHD DVD Requer Mac OS X Leopard 10.5 ou posterior
Sony DCR-SR60E MPEG-2 HDD  
Sony DCR-SR82E MPEG-2 HDD  
Sony DCR-SR60E MPEG-2 HDD PAL apenas
Sony DCR-SR100E MPEG-2 HDD Visualização pixelizada ou picotada mais...
Sony DCR-SR300E MPEG-2 HDD  

Suporte a outros dispositivos que não usam fita

Outros tipos de dispositivo de vídeo que não usam fita - incluindo digital still cameras, videofones e outros dispositivos híbridos - importam seus clipes de vídeo para o iPhoto, se forem compatíveis com o iPhoto. Alguns dos formatos compatíveis com o iPhoto podem ser acessados a partir da biblioteca do iMovie, incluindo vídeos nos formatos MPEG-2 (definição padrão), MPEG-4 (definição padrão e alta definição) e outros formatos.

Filmes com formato MPEG-1 de Digital Still Cameras (DSCs) da Sony usam a janela de importação do Dispositivo de Acesso Aleatório (RAD) do iMovie, você pode usar Importando vídeo de uma câmera de vídeo ou câmera USB para importar esses arquivos.

Problemas de compatibilidade conhecidos

  • Algumas câmeras de vídeo com DVD podem iniciar o seu aplicativo Reprodutor de DVD. Se isso acontecer, feche o Reprodutor de DVD.
  • Os dispositivos de vídeo nas tabelas acima podem ter informações adicionais de compatibilidade. Se houver informações adicionais de compatibilidade, você encontrará o link para o artigo listado em "Informações adicionais de compatibilidade".

Aviso de isenção de responsabilidade

Estas informações refletem muitos dos dispositivos de vídeo que testamos para uso com o iMovie. Elas podem ser desenvolvidas e expandidas à medida que testarmos mais dispositivos. Dedicamos todos os esforços para garantir a exatidão da presente lista no momento de sua publicação. Devido à ampla gama de dispositivos que apresentam recursos muito variados — e às muitas maneiras como os fabricantes fazem implementações e as modificam —, as presentes informações devem ser usadas apenas como orientação geral. A Apple não garante a exatidão dessas informações. Portanto, os usuários que seguirem esta lista devem assumir a responsabilidade pela decisão de compra.

This document will be updated as more information becomes available.

Important: Information about products not manufactured by Apple is provided for information purposes only and does not constitute Apple’s recommendation or endorsement. Please contact the vendor for additional information.