Cet article a été archivé et ne sera plus mis à jour par Apple.

Mac Pro (mi-2012 et modèles antérieurs) : questions et réponses relatives à la carte RAID pour Mac Pro et à la carte RAID pour Xserve

Ce document contient des questions et réponses relatives à la carte RAID pour Mac Pro et à la carte RAID pour Xserve.

Questions traitées dans ce document :

Question : qu’est-ce que la carte RAID pour Mac Pro et la carte RAID pour Xserve ?

Réponse : la carte RAID pour Mac Pro et la carte RAID pour Xserve sont des solutions RAID internes pour Mac Pro et Xserve. Il existe deux versions de chaque carte, une sortie en avril 2009 et une sortie fin 2007. Pour identifier la version de la carte que vous utilisez, consultez l’article Carte RAID pour Mac Pro : identification et compatibilité ou Carte RAID pour Xserve : identification et compatibilité.

Question : les disques sont-ils remplaçables à chaud ?

Réponse : tous les disques durs de la gamme de produits Xserve sont remplaçables à chaud ; quant aux disques durs de la gamme de produits Mac Pro, ils ne sont pas remplaçables à chaud.

Question : un logiciel spécial est-il requis pour administrer la carte RAID pour Mac Pro ou la carte RAID pour Xserve ?

Réponse : l’administration normale peut être effectuée à l’aide de l’utilitaire RAID (disponible dans /Application/Utilitaires) ou à l’aide de la commande raidutil. Pour plus d’informations, reportez-vous au Guide d’utilisation ou à man raidutil.

Question : comment administrer le RAID à distance ?

Réponse : vous pouvez gérer la carte RAID à l’aide d’Apple Remote Desktop pour accéder à l’utilitaire RAID ou à l’aide d’outils d’interface en ligne de commande (CLI) de connexion à distance, tels que ssh et raidutil.

Question : ma carte RAID pour Mac Pro est configurée avec une matrice RAID 5 à quatre disques et l’espace disque disponible est inférieur à ce que j’espérais. Pourquoi ?

Réponse : il s’agit d’un comportement normal. En raison de la manière dont les données sont stockées sur une matrice RAID 5 à quatre disques, la capacité effective totale s’en trouve réduite. Pour plus d’informations, consultez l’article « Carte RAID pour Mac Pro : la capacité des configurations RAID 5 à quatre disques peut être différente de la capacité attendue ».

Question : pourquoi les disques durs ne s’affichent-ils pas au démarrage du système ?

Réponse : il est important d’utiliser le logiciel fourni avec votre ordinateur. Vérifiez que la carte fonctionne en démarrant à partir du disque d’installation fourni avec l’ordinateur.

Question : comment savoir si mon RAID présente un problème ?

Réponse : une boîte de dialogue d’alerte apparaît sur l’écran principal lorsqu’un utilisateur est connecté. Cette boîte de dialogue fournit une brève description du problème et l’option permettant d’ouvrir l’utilitaire RAID.

Question : quels disques sont pris en charge par Apple avec la carte RAID pour Mac Pro et la carte RAID pour Xserve ?

Réponse : seuls les disques SATA Apple et les modules de disque SAS Promise de 450 Go vendus sur l’Apple Store sont compatibles avec la carte RAID pour Mac Pro (début 2009) et la carte RAID pour Xserve (début 2009). Les modules de disque SAS Apple de 300 Go sont compatibles avec la carte RAID pour Mac Pro (fin 2007) et la carte RAID pour Xserve (début 2007). Les disques doivent tous être soit des disques Serial ATA (SATA), soit des disques Serial Attached SCSI (SAS). Les modules de disque SSD ne sont pas recommandés pour la carte RAID Apple, car ces disques utilisent leur propre cache sur disque et ne peuvent pas bénéficier de la protection fournie par le cache sur batterie de la carte RAID.

Question : pourquoi l’utilitaire RAID affiche-t-il un voyant jaune et indique-t-il l’état « cache d’écriture désactivé » ?

Réponse : le cache d’écriture est automatiquement désactivé afin que les données ne puissent pas être écrites sur des volumes RAID lorsque la charge de la batterie n’est pas suffisante pour sauvegarder les données mises en cache pendant 72 heures. Ce message s’affiche lorsqu’une carte RAID est utilisée pour la première fois, lorsque la batterie entre dans un cycle de conditionnement une fois tous les trois mois ou lorsqu’un ordinateur sur lequel une carte RAID est installée est éteint pendant un certain temps.

Si le programme interne de votre carte RAID est M-2.0.3.3 ou version ultérieure, ou E-1.2.2.4 ou version ultérieure, vous pouvez utiliser l’utilitaire RAID pour forcer l’activation du cache d’écriture lorsque la batterie se conditionne. Avertissement : si vous activez les caches d’écriture avant que la batterie ne soit complètement chargée, vous risquez de perdre des données si l’alimentation de votre ordinateur est interrompue.

Question : à quelle fréquence la batterie se conditionne-t-elle ?

Réponse : lors d’un fonctionnement normal, la batterie se conditionne environ tous les trois mois. Vous pouvez consulter la date du dernier cycle de conditionnement dans la section « Matériel RAID » d’Apple System Profiler. Au cours d’un cycle de conditionnement, la batterie est déchargée et complètement rechargée pour maintenir son autonomie. Il est important de laisser votre ordinateur terminer le cycle de conditionnement : veillez à ne pas le mettre hors tension ni à le redémarrer.

Question : combien de watts la carte RAID pour Mac Pro consomme-t-elle sur le bus PCI Express ?

Réponse : la carte RAID du Mac Pro consomme un maximum de 26 W.

Question : pourquoi le message d’avertissement « La carte RAID Apple installée sur votre système nécessite votre attention » apparaît-il après le redémarrage ?

Réponse : si vous n’effacez pas toutes les alertes et tous les avertissements dans l’utilitaire RAID, une boîte de dialogue vous invite à effacer l’avertissement au redémarrage de Xserve ou du Mac Pro. Une fois tous les évènements effacés, vous ne verrez plus cette boîte de dialogue au démarrage.

Question : pourquoi mon ordinateur ne se met-il pas en mode veille ?

Réponse : la carte RAID d’origine ne prend pas en charge le mode veille. La carte RAID commercialisée en 2009 prend en charge le mode veille sous certaines conditions, comme décrit dans l’article « Carte RAID (début 2009) : activation de la veille du système ».

Question : pourquoi ne puis-je pas installer Boot Camp sur mon Mac Pro ou Xserve qui utilise un RAID ?

Réponse : Boot Camp ne prend pas en charge l’installation de Windows sur un Mac qui utilise du matériel ou un logiciel RAID (Redundant Array of Independent Drives). Boot Camp n’est pas pris en charge sur Xserve avec ou sans carte RAID Xserve installée.

Les informations se rapportant à des produits non fabriqués par Apple, ou à des sites Web indépendants qui ne sont ni contrôlés ni testés par Apple, sont fournies uniquement à titre indicatif et ne constituent aucune recommandation. Apple ne saurait être tenu responsable de problèmes liés à l’utilisation de tels sites ou produits tiers, ou à leurs performances. Apple ne garantit en aucune façon la fiabilité d’un site Web tiers ni l’exactitude des informations que ce dernier propose. Contactez le fournisseur pour plus d’informations.

Date de publication: