Convert the iMovie trailer to a project using the File > Convert to Project option. Once the trailer is converted, you can select and edit text in the trailer credits.
iMovie '11: Trailer credits may show inaccurate line break with 2-byte characters
When making a trailer and entering text with 2-byte characters, the use of long names in the trailer credits may cause a mid-name line break.
This article has been archived and is no longer updated by Apple.